百米网络小说网

手机浏览器扫描二维码访问

59 醉酒记 跟他撒野(第1页)

辞职的话是上午放的,没到中午,消息就在口译圈里传开了。

口译圈和笔译圈不同。

后者中不乏业界泰斗,成名翻译行业内几十年的祖师级人物犹在,随便请出一位来,著作等身的辉煌资历足够后辈们追个二三十年。年轻译者们再恃才,也没有哪个敢班门弄斧。

而前者,尤其是口译中的同声传译,除了对语言功底的精通乃至精深要求外,对译者的脑力、体力、反应、思维灵活性等多方面都有限制。

于是口译圈内口碑成名的同传译员里,不乏个人能力极为拔尖的新生代。

夏鸢蝶就是其中佼佼者。

之前在那场研讨会后的餐酒会里,夏鸢蝶遇上给她递名片的科技公司高管这种情况,在过去的两三年里早见过了无数回。

有翻译公司,也有大型企业的翻译部门,开出的条件各有优厚……

哦,自然也包括“阴差阳错”就泼了她一身脏水的翻译业内no1,天传的那位关总。

合上写了一上午的年度述职报告,夏鸢蝶拿起震动的手机,淡淡扫了眼。

聊天软件里一溜儿未读消息,来自合作过的客户或者部分同行的打探,还有急性子的已经抛出橄榄枝了。

夏鸢蝶扫了一遍,才不疾不徐划下,接起了震动中的那通来电。

“关总。”

“抱歉啊小夏,我今天中午才刚听秘书说了你的事,刚刚已经和你们钱总通过电话了,给你造成了不小的困扰吧?”

关启放还是一年前那副和乐老大哥的口吻:“这样,今晚我做东,请你吃顿饭,就当给你赔罪了?”

“不好意思,关总,我今晚有约了。”夏鸢蝶淡声答。

“噢?”关启放在电话对面略作停顿,随即笑道,“不会是这么快,就已经有哪家翻译公司要签走我们同传圈这头枝花了吧?”

“只是我一位私人关系的朋友。”

“既然这样,那我们天传这根橄榄枝,递出得就还不算晚?”

“……”

夏鸢蝶算是了解气极反笑的感觉了。

前面态度模糊暧昧地顺势将她推进坑里,喜闻乐见她和东石解约,然后半上午都不到,转头就是一副老大哥的慈祥面孔——

有些规则就是再明白,也依然叫她难以适应。

大概是从沉默里感察到什么情绪,关启放很快就打破沉默地笑起来:“小夏你放心,等你进了公司以后,这件事我一定还你个清白。待遇方面你也不用担心,绝对比一年半前我给你开出来的条件只高不低,你觉得呢?”

夏鸢蝶终于敛下情绪,淡淡笑了:“可我如果真进了天传,不是自己坐实了污蔑吗?”

“那怎么会呢?群众的眼睛可是雪亮的,就算不亮,有我在,也一定能给他们擦亮嘛。”关启放笑得豪放。

比不过对方的脸皮演技,夏鸢蝶也懒得再掰扯。

她温声敷衍:“关总的好意我明白了,不过最近两天我还有些事情需要整理,等过几日,我会给您答复的。”

“好,那我可等你的好消息了!”

“……”

手机合上。

世界都安静了。

夏鸢蝶抬手,指尖跳过那一本本高低厚薄不一的专业书或工具书,最后落到一只黄色软皮本子上。

将它抽出,夏鸢蝶摊在面前,一页页翻了过去。

里面是一个像是资产负债表一样的,纯手写的表格。

每页只有两项。

一列是偿还额度,一列是加上利息后的余债。

本子已经有些旧了,毕竟陪伴过她也很多年,前面几年记得密麻麻,但每一笔都很小,细碎得让她自己看着都有些想笑又辛酸。

等翻过几页以后,单笔的偿还终于一点点高了起来。

那时候在学校里的一位恩师教授的引荐下,她开始接触更高的平台和更优质的翻译客户,再后来就是学长丁问帮她拓展的一些渠道资源,那几年里,她的人脉和知名度也在口译圈里慢慢打开。

热门小说推荐
科普精灵:最强宝可梦教父

科普精灵:最强宝可梦教父

主播,这个青蛙背上怎么有颗大蒜,能吃吗?主播,杰尼龟的光头简称什么?主播,为什么哈克龙那么漂亮的宝可梦会长成肥宅?这是一个和地球文化相近的异世界,精灵正在降临,夏天扫除一切障碍将精灵科普全世界,直播只是开始,建立精灵联盟修建各系道馆组织宝可梦对战比赛举办华丽大会呆呆感谢夏天老公送我丑丑鱼,进化后和我一样好看!周姐哎各位书友要是觉得科普精灵最强宝可梦教父还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

诸天轮回:从港综开始

诸天轮回:从港综开始

开局穿越到鬼怪横行的世界?各位书友要是觉得诸天轮回从港综开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

七零团宠:极品家人的炮灰娇娇女

七零团宠:极品家人的炮灰娇娇女

闷骚糙汉娇妻陆佳佳身娇体软,谁知一转眼成了七十年代的草包炮灰,附带全家都是恶毒极品。可在这个极其重男轻女的年代,她却是全家的宝贝疙瘩。陆父陆母佳佳是我的心头肉,就得娇养着。哥哥们我妹妹体弱多病,怎么能干农活!陆佳佳我要王炸!陆佳佳一脚踢开软饭男,顺便找了全村最有力的汉子。薛彦性格闷骚,面带凶气,孤僻又冷硬,一手就能将陆佳佳托起,自卑也不放手各位书友要是觉得七零团宠极品家人的炮灰娇娇女还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

女道君[古穿今]

女道君[古穿今]

仙宗小天才渡劫失败,魂穿成现代小网红后。非常美貌刚毁容。一线别墅烂尾的。身为老板欠债的。墨仙仙从头再修仙,这都不是事儿!道君的现代修仙生活,就是这么滴变幻莫测,且刺激。(有修仙世界穿梭,有男主但是打酱油。)完结文俺们全村穿越啦老王家有皇位要继承老实人的重生...

当快穿大佬拿了女配剧本

当快穿大佬拿了女配剧本

1v1甜文为活命,洛水去小世界收集气运,修复灵魂。却没想到她在每个小世界都是悲惨女配,洛水淡淡一笑,掀翻了剧本。这炮灰,谁想当就去当,反正她不干了。只是这个男人怎么回事?自从遇到了他,她就莫...

只为成就那些梦想

只为成就那些梦想

酷爱田径的林幕在观看燕京奥运会时,突发心梗离世,意外穿越成平行空间的一名退役运动员。一款系统,一颗热爱体育的心,让他从此走上了一条田坛教父之路!...

每日热搜小说推荐