手机浏览器扫描二维码访问
这……
以他们二十年的听歌经历和专业的学习生涯,似乎……
还没有见到过哪一首歌,是采用双语对唱的啊!
一种唱法没有出现过,并不意味着没有人想到过,而是有极大的可能,是因为效果并不如预想中那般好!
正如沈依依所说,太过于冒险了吧!
江牧尘将众人的反应悉数看在了眼里,他笑着解释道:
“我知道,大家一时间可能还不能接受。”
“不过,我建议,大家先按照我说的来试一试。”
“后续,大不了,我们可以搞出两个不同的版本嘛!”
“等两个版本都录好了,大家一起投票,挑选出其中一个合适的版本,交到张导那里!”
“剩下的一个,咱们就去比赛现场,唱它一唱!”
???
这样也行?
几人心中都有些不确定!
但江牧尘既然这样说了,那作为队友,总归要配合着试上一试!
见众人都没再提出什么意见,沈依依乖乖地拿过了一叠空白的草稿纸,对着江牧尘歌曲中画出来的女声部的歌词部分,逐字逐句进行翻译。
说实话,刚开始,江牧尘说让她帮忙一起创作歌词的时候,她的心中是非常紧张的!
虽说唱歌与写歌只有一字之差,但这其中,可是差了十万八千里!
写歌,是“从无到有”的过程!
而唱歌,充其量,只能算是“从有到优”!
更直白一些说,写歌,就像是搭建高楼大厦的时候,从打地基到扎钢筋、再到添砖加瓦、高楼拔地而起!
而唱歌,大概就相当于高楼建好以后,在上面搭建一些漂亮的装饰物吧!
不过,只是让她进行歌词的翻译的话,那她,也没那么焦虑就是了。
她对于自己的民族语言功底,还是非常自信的!
毕竟,是从小说到大的语言呢!
因此,大概只用了十几分钟,沈依依就将歌词翻译过来的初稿,写出来了!
不过,其他人并不懂朝韩民族语言,因此,也没办法帮她判断翻译得怎么样。
沈依依只好独自一人,结合着曲子,对着自己翻译出来的歌词,小声地试唱了一遍。
唱完以后,先前还有些舒展的眉头,紧紧地皱了起来!
花痴三公主追了大祭司三年,一朝被马车撞死,现代医学世家传人,竟魂穿到了三公主身上!ampampbrampampgt 她有拼夕夕系统在手,一心只想虐渣致富,不料误惹到了大祭司!ampampbrampampgt 传闻大祭司手握千万兵马,生的妖孽绝色,乃...
学霸系统降临。只要学习,就可以增加积分!叮!您解答了数学题目,数学积分2叮!你查看了英语单词,英语积分1叮!您进行了一次化学分析,化学积分1000叮!…您的化学积分已经足够,等级提升...
死亡,是否全新的开始? 在武者世界拳压当代,盖世无敌。 在仙侠世界一剑飞仙,斩断万般因果。 这是一个旅者,轮回无尽世界的故事。...
重生复仇虐渣团宠马甲真假千金满级大佬归来前世,含恨而终,今生,手撕渣男贱女。儿子他爸,竟是渣男小叔!千亿项目,合作吗?手撕渣男,一起吗?儿子没来,继续吗?...
有一个孤独的迷途者,流浪于诸时空之间,为了一个单纯的目标而旅行着。...
我君离夏愿永生不入轮回,与你再无相见。愿永驻地狱,祭奠我离国举国上下百万将士百姓的性命。她声音不大,却清晰的传入在场所有人的耳中。仿佛魔咒久久不散。再次睁眼,她是北靖将军府的嫡女,一念起,帝京风云涌动。一念起,颠覆皇权。花开两生面,人生佛魔间。她的一生,白云苍狗,错错对对,恩恩怨怨。浮华若梦,再活一次,总有一人,视你如命。...