百米网络小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五声（第3页）

一颗糖：这句话的逻辑我其实没有太理解，这样是对的吗？

沈照很快发图片回了过来，上面多出了另一种颜色的标注。

“其他地方都对，但是which引导对这个从句的逻辑不准确，后面修饰的部分指代的不是整体，你看我给你标注出来的部分，画了双箭头的两个内容其实应该是附属关系，我有说清楚吗？”

郭恬一边听沈照的语音，一边琢磨着怎么修改，下一秒收到他发来的一条新消息，是一行文字，是这句话他修改过后的翻译版本。

一颗糖：好！谢谢！

郭恬一开始还有些担心，怕自己作为门外汉，问一些笨蛋问题会不会让沈照不耐烦。

然而他每次的回答都语速适中，表达清晰，说话也又有逻辑又耐心，怕郭恬不理解，遇到复杂的概念还会顺便解释几句，好脾气显露无疑。

沈照回了个“不客气”的表情包，郭恬弯起唇角，往上翻了翻聊天记录，每段对话的最后都是她说谢谢，沈照回复不重样的“不客气”表情包。

大概是翻译工作临近尾声，伊兰双十一活动的准备工作也正在按部就班地顺利推进，郭恬心情不错，便多跟沈照聊了两句。

一颗糖：你怎么每次都发不一样的表情包呀

沈照回复很快：因为你每次都会跟我说谢谢

郭恬眨眨眼睛，没觉得这两句话之前存在什么因果关系，只是他这样说了，郭恬便翻了翻收藏的表情包，从里面找出一个谢谢发了过去。

聊天框沉默片刻，随即跳出来一只小鸭子，郑重地放下一块写着“不客气”三个大字的牌子。

郭恬撑着脸颊，不禁笑出了声。

干什么，表情包库存大赛啊？

说不好究竟是谁先发起的挑战，两人似乎对上了同一个幼稚又奇奇怪怪的频道，从这天起，他们十分默契地都开始有意避免重复使用表情包。

而郭恬也从一开始客套又官方地用“沈同学”开启话题，慢慢跳过这个称呼直接问他是否有时间，演变到最后变成用打招呼的表情包开头。

时间过得很快，又到周末，翻译工作已经完成超过百分之九十，郭恬决定再接再厉，争取把剩下的部分一鼓作气完成。

一颗糖：［敲门.gif］

通常情况下，沈照都会在几分钟内给出回复，往往是一个表情包，郭恬收到之后便会把自己的问题发送过去。

只是这天郭恬等了一会儿还没有得到回复，想来沈照应该有事，便把问题部分标上记号，继续往后翻译最后的一部分。

半小时后，电脑响起了微信提示音。

手机正放在一旁充电，郭恬于是直接就近点开电脑端的微信，鼠标移到沈照的名字上，点击。

Shzh：抱歉，刚才在面试

Shzh：直接发给我吧，我到寝室之后回复你可以吗？

明明他是提供帮助的那一方，但字里行间得体又礼貌得仿佛是他有求于人，倒让郭恬生出些不好意思来。

手指在键盘上轻轻敲击打字，郭恬刚发送一句“当然没问题”，聊天页面里同时跳出来一条消息，居然是一张照片，出现在电脑屏幕上，霸占了大半个聊天框。

得益于电脑的大屏幕，郭恬不用点开大图就能看清图片的内容——

一张照片，看起来是在电梯里对着镜子拍的，举着手机的人看着镜子里的手机镜头，白色衬衫搭黑色西裤，袖口被整齐地挽到小臂，自然垂在身侧的手上戴着黑色的腕表。

和在学校大路边，穿着白T长裤的形象完全属于两个风格，青春洋溢的男大学生切换到了一款成熟稳重的职场新皮肤。

沈照的本意大概是证明自己没有回复确实是事出有因，而毫无预兆地看到帅哥自拍，郭恬的大脑却不受控制空白了一瞬。

她该干什么来着……哦，问题，对。

十指悬于键盘上方，郭恬眨眨眼睛，却打出了另一行字。

一颗糖：你刚才的面试怎么样？还顺利吗？