手机浏览器扫描二维码访问
柳清姿回过神来,忙将服务员倒好的茶水,往他面前递一递,“不好意思,我心急了,水尽管喝,管够,咱先吃饭。”她做主将菜单拿给他。
傅昭南点餐很奢侈,拿波士顿龙虾和青口贝当主食。
前菜是沙拉之类的冷盘,他胃里绞痛,毫无胃口,随便塞两下了事。
柳清姿误以为他中午吃饱了,觑着他,有些懊悔道:“早知道,我就不约你来吃饭了。”
“好啊,你现在逃单还来得及。”傅昭南戏谑她。
柳清姿不上当:“我事儿没办成,逃单不划算。”
傅昭南笑了。
等柳清姿吃饱,他主动提,“跟苏译+产生纠纷了吗?”
问话偏向性明显,柳清姿直觉这公司有问题,她摇摇头,说是学校的学生。
傅昭南听完来龙去脉,先惊讶道:“那和你有什么关系?”
本质都不是多管闲事的性格。
柳清姿头疼地说:“体谅一下我们做翻译的难处吧,翻译图书被无良的出版社和编辑骗,口译被举办方骗,上当受骗的次数多了,长出同情心了吧。”
她实在不忍心让学生的辛苦打水漂。
“所以,哭鼻子了吗?”
柳清姿被问地怔住,心想傅昭南怎么还关心学生哭不哭鼻子,片刻反应过来,这是在揶揄她,她气恼地想给他一脚。
“诶——!”
傅昭南这才正色,说回原话题:“就是一家皮包公司。”
柳清姿问:“那客户案例也全是作假的吗?”
虽然傅昭南没有看过那些用来装点门面的案例,但他确实对这家公司了如指掌,拜傅宗顺所赐,苏润烟以及苏润烟的女儿苏茜雪,他都挺熟的。
“不全是吧。”
柳清姿感知出里面有隐情,“和你们的那次合作呢?”
傅昭南只说:“当时是我爸经手的。”
柳清姿又问:“怎么拿到大项目的?”
“套取优质译员的简历,然后再用这些简历做信用背书,争取客户。”
“译出质量呢?”
傅昭南:“你觉得呢?手里没有可用的资源,请人又是一笔不小的支出,想赚钱,只能靠骗。”
柳清姿立马明白他们的套路了。
——拿到项目后,有预算的话,低价转包给初级译员。若是没良心,直接找在校研究生,骗取他们的劳动力,最后以译出质量不合格为理由,拒不支付稿费,学生容易恫吓,就像陈诗骏,用“找校领导评理”的威胁吓一吓,人就不敢吱声了。
亦或者,以招收项目翻译,进行笔试的由头,将稿件拆分,分批派发给大量的面试者“试译”,最后把试译稿汇总整合,反正现在市面上,一般试译稿不采用,不会给损稿费,相当于不出钱白捞好处。还有一种,就是先过一遍机翻,再找便宜的译员进行审校,象征性给一笔审校费......
柳清姿点头:“我知道了,谢谢师哥。”
傅昭南抱着手臂看她:“你打算做什么?”
莫名其妙穿越到了游戏里,不崛起就一定会被炮灰?那就崛起吧!组队打怪,强硬升级,那都不是事。...
又柔又飒,无所畏惧,永远无意识攻略他人的天才蛊女x表面凶戾阴沉冷漠,被所有人畏惧,其实很缺爱是个黑切白的当世魔头。刺心钩是个令人闻风丧胆的魔头,武功盖世,杀人无数,从来无人敢触其霉头。白芨是苗蛊圣女...
我在六扇门当差的日子是江户川东南精心创作的灵异,旧时光文学实时更新我在六扇门当差的日子最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的我在六扇门当差的日子评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持我在六扇门当差的日子读者的观点。...
庶姐姨娘不可怕,后宫争斗无压力,当得了皇后,斗得了后妃,这是一个出身世家,拥有超前腐女思想的大家闺秀。沈青陵每日必做事情有二,宫斗,幻想自家夫婿和小叔子的关系。后来,又多了一件事,吃自家小叔子的醋。...
在宋末打了十年仗的姜森,穿越到了1976年的香江,一个港综和现实相结合的世界,开启了一段全新且永无止境的旅程!PS本书诸天文,又名从港综开始的诸天,不走剧情线,主角做事随心所欲,简单粗暴,不喜勿入。各位书友要是觉得漂在诸天的日子还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
爷爷去世的时候,轰动全城...