百米网络小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 缘由（第2页）

“先随便坐吧”。

清水彻看了眼坐在中间那张桌子后的入江，找了个靠在墙边的椅子，继续打量起来。

正看到书架上摆放的《广辞苑》，耳边又有声音响起。

“怎么样？和想象中的有差别吗？”

“嗯，看上去有点…”

清水彻犹豫了下，斟酌着要不要说出那个词。

“太小了是吧？这也是没办法的事，毕竟整个日语辞典课算上我也就三个人。对了，其他人今天外出了，你下次来就能见到。”

“三个人就能编出本辞典吗？”

“当然不行了，”入江的笑声听上去有些苦涩，“讲谈社编写的上一本日语辞典已经是十几年前的事。”

清水彻接过他递来的泛黄书籍。只见封面上写着“日本语大辞典”的字样，翻开扉页，上面的发行时间是1995年。

“我们现在主要就是做些修修补补的工作，改正以前的疏漏，添上新出现的词，顺便将这本辞典电子化。也就这样了。”

清水彻示意了解，就听入江继续道：“听早间社长说，你是为了新书才来见习吧？既然这样那就先观察一段时间好了。想要实际体验的话直接告诉我。还有什么问题？”

“工作上的事情大概清楚了，”清水彻顿了几秒，还是问出了一直疑惑的问题，“关于刚才那件事，岸田桑之前在讲谈社工作过吗？”

“他没告诉你？”入江的表情反而有些奇怪了。

清水彻点头。

“也难怪。毕竟这种事，一般都不会主动提起，”入江抱起手臂，倚着转椅似是在斟酌什么，片刻后向前探身，“但他不说的话，由我告诉你也不太合适吧？”

面对意料中的拒绝，清水彻只是挑了挑眉毛，侧过脸瞥了眼闭上的房门。

“能闹到这种程度，外面听说过的人应该也有不少。只不过…”他拖着声音，“到时候我听到的就不知道是谁的版本了。”

从他的角度看过去，入江的表情刹那间冻结，脸颊上有些松弛的皮肤微微抽搐，像是陷入了惊讶后的纠结之中。

没再催促，清水彻低下头继续翻着手中的辞典。时间给依旧平整纸张印上了淡淡的黄色，偶尔能看到铅笔修正后留下的笔迹，应该就是入江这些年工作成果的一部分。

“我和岸田，以及那位渡边，是同一年进入讲谈社的。”

等待的时间并不长，清水彻才翻过十几页，入江就开口了。他将视线从辞典上抬起，开口问到。

“到底是渡边还是山中？”

“他那个时候还姓渡边。”

清水彻点点头，等他继续说下去。

“结束了新人期，我们又一起分到了文艺局当编辑。那几年还算不错，收入对踏入职场的菜鸟来说谈得上很丰厚了，还有机会和各种大家打交道。说起来，我当时还见过司马辽太郎。”

“是真的吗？”

清水彻也难免有些吃惊。毕竟司马辽太郎在日本文学，特别是历史小说中的地位，就如同东野圭吾之于推理小说，罗贯中之于三国历史，甚至有过之而无不及。

“这有什么骗你的必要？”入江淡淡笑了下，继续道：“不过这种日子也没持续多久就是了。泡沫经济崩溃后，出版行业终于也撑不下去了，即使是讲谈社也不得不缩减出版作品的数量和印刷数。但销售额和利润还是在持续下滑。”

入江在座椅上换了个姿势，双眼虚望着空气。