百米网络小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第61章 惊艳首秀shuhaige net（第2页）

再加上不久之前对于专注力的10提升，这些精神属性的加成，简直是对症下药，每一个都对同传是精准攻击。

“时间不长，下面一个我接着来吧。”肖凡还不过瘾，干脆接着来。

“好！”他的搭档也同意，再说了，他们默契的是按照半小时来轮换的。

主持人再度上来介绍，将第三位嘉宾邀请上场。

肖凡愣了一下，

第三位嘉宾，竟然是外国人。

马上反应过来，中英互翻！

这回，需要先听英语，再实时翻译成中文了！

嘉宾开讲了。

肖凡和身边的搭档小姐姐不由自主的相视一眼。

这哥们的口音堪称极品啊！

肖凡和他的搭档，简直是哭笑不得。

这位说话带着浓重的印度英语口音。

肖凡只在以前看剧时，听到过类似的口音。

但人家那是在剧里边，也是有意用夸张的手法来故意加大口音的。

可这位呢，完全是浑然天成啊！

可是，演讲嘉宾可不会照顾他们同传，不可能改变自己的口音，或者故意放慢一下语速。

这位印度口音的大哥，说话也是连珠带炮，各种省音、连读加俚语。

肖凡不得不打起100的精神，进行第一次的同传英翻中。

十分钟过去，肖凡那是嘴唇连着翻，同时执笔在本子上飞快的记下一些关键信息点。

就这样，他竟然神奇般的挺过去了。

他的头脑就好像一个疯狂运转的机器，在全方位运作，把他的专注力发挥到极致，把一心二用的能力充分发挥。

旁边的小姐姐看肖凡的眼神都变了，加上了很多的小星星！

那眼神，完全就是看到了同行中的妖孽的表情。

哈哈，肖凡把自己也翻得high了。

这时，他又发现第一排的李若澜，竟然摘下自己的耳麦，扭过头朝着同传间这边看。

这回，他难得的发现，一般都面无表情的李若澜，脸上竟然少有的有了一丝笑容。

……

“呼！总算搞定了！”

第三位演讲嘉宾结束，肖凡总算出了一口气。

额头上也出了一层汗，手心也湿了。

不论怎么说，刚才的同传翻译都是一次高难度的尝试。

搭档小姐姐充满崇拜的看着他，“厉害厉害，幸亏是你来翻的，我来的话，估计要丢掉三成的信息点！”

肖凡谦虚的摆摆手，“哈哈，没有这么夸张。好了，该你了，你看，下一位嘉宾来了。”

同传小姐姐吐了一下舌头，赶紧带上耳麦，倒是也很快进入了工作状态。

在肖凡的带动和鼓舞下，这位同传小姐姐也状态极佳，发挥出了超出平常的水平。

……

下午5点，开普勒投资集团的科创投资大会圆满结束。

这是一次规模宏大的国际会议，却交流深刻，与会代表进行了激烈的讨论，效果是有史以来最好的一次投资大会。

而今天两位同传，为这次大会的成功起到了几乎是不可或缺的作用。，，