手机浏览器扫描二维码访问
他挂断之后又重拨了两次。依然还是没有人接。
仿佛明仲夜已经彻底放弃了用这个聊天软件一般。
温澜咬了咬牙,开始找对方之前留给自己的手机号:那次y国的旅行结束时,和那串长长的银行账号一起,明仲夜曾把电话号码留给了他。
在翻动书柜里的一大排文件夹时,一张书页大小的纸忽然飘落了下来。温澜捡起来一看,顿时愣在了那里——
那是一首德语诗歌。漂亮而熟悉的花体字,是明仲夜的笔迹。不知道是作为工作间隙的休息,还是单纯地想这么记诵一首诗,他居然把一整首都完整地抄录了下来。
温澜来回看了几遍,忽然记起来,这首由德国诗人费迪南?弗莱里格拉特所写的诗,好像也被李斯特用在了那首著名的《爱之梦》的曲谱题词上:
“哦,爱吧!能爱多久就爱多久,
愿意爱多久就爱多久吧!
终有一刻,你将守在墓前哀悼。
只要还有一颗心,还带着对你的爱,
温暖地跳动着,
你的心就会保持眷恋和炽热。
如果有人把灵魂交給你,
就尽伱所能地爱他吧!
给予他每时每刻的欢乐,
不要让他在悲伤中度过。
小心你说出的每句话语,
不要让它们伤害了他!
哦,神啊,我并非恶意,
但深爱的人却总因此而踌躇哀伤。”
他失神地望着这首诗良久,想起那天餐厅里,弹奏起钢琴的明仲夜深深望向他的眼神——
为了这首曲子,为了那个时刻,明仲夜之前准备过多久?
又有多少话曾经想对他说,却终究没有说出口?
作者有话说:
查了这首诗好多个版本的翻译,总是觉得有些地方不甚合意,最终只好翻着字典自己强行魔改了一番。
又听了n遍曲子之后觉得费迪南很厉害,李斯特也很厉害,但我真的是个渣渣tut
剖白
手机突然尖锐地鸣叫起来,把沉浸在思绪中的温澜吓了一跳。看到来电,是一串长长的陌生号码,系统还弹窗警告他该号码可能来自国外,请谨慎接听,谨防诈骗。
穿越了,穿成乡野山间的小农女,瘦不拉几,衣不蔽体,爹早亡,娘病逝,和奶奶相依为命,好在门前就是一条长河,屋后就是一座大山,有山有水,宋秋表示,不怕不怕,撸起袖子加油干,发家致富,带奶奶过上好日子!PS...
这是一个由科技,魔法,武道,修真组成的多元素世界。作为众多穿越者的秦奕,他获得了最不正常的非拟人系统。没有田种,我就卖东西,先大赚一笔,购买修炼资源,至高境界徐徐图之!哪来那么好的事情让你按照计划行事,系统任务下达,三天不突破境界,给予抹杀!我淦!...
甜宠双洁隐婚宠妻狂魔禁欲高冷不近女色的商爷被自家老太太按头结婚,娶的是自己看着长大的小不点。他一直以长辈自居,从未将小不点当成女人看。丢下一纸离婚协议之后,他立刻就后悔了,尤其看到她的身边桃花不断。商爷人前高贵骄矜,生人勿进,背地里默默掐人桃花,一朵又一朵。终于有一天某大总裁忍无可忍拍案而起,扑通一声跪在搓衣板上,可怜兮兮的撒娇老婆各位书友要是觉得被奶奶按头结婚?爷他一秒沦陷了还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
(爆笑互怼,1V1双洁双强)历史系高材生沈辞忧穿越到了她一直在研究的朝代启朝。一落地就绑定了个坑爹系统,迫使她开始对赫赫有名的暴君李墨白进行连环作妖。‘拔暴君一根腿毛’‘扇暴君一耳光’‘将暴君踢到恭...
开局异火,系统带飞!云神威穿越到斗破世界,开启超凡恋爱系统!萧炎纳兰嫣然,你等着,三十年河东三十年河西,莫欺少年穷!纳兰嫣然嘤嘤嘤师兄,他威胁人家!云神威只要师兄在,永远没意外,别说三十年,就是让他斗破苍穹又何妨?纳兰嫣然师兄你好帅!...
(冷艳矜贵女帝X偏执病娇反派)ampampbrampampgt 大佬佬,咱任务目标绑错了!系统欲哭无泪。ampampbrampampgt 时潋看着把自己抵在墙角,风华矜美的病娇大反派那不如,将错就错。ampampbrampampgt ampampbrampampgt 帝国女王时潋为重生...