手机浏览器扫描二维码访问
第四十八章 别具一格（第2页）
一进书铺，顾云霁就招招手让一个空闲的小伙计过来，问道：“你们这有没有关于西洋文字的双语译文字典？最好是英伦三岛那边的？”
伙计有些摸不着头脑：“西洋文字的书籍是有，但双语译文字典是什么？”
顾云霁解释道：“就是类似《说文解字》那种的，上面是西洋文字的字词，旁边有我朝文字的注释和翻译，让人用来学习西洋语言的。”
伙计在脑子里细细过了一遍，发现确实没有符合他要求的书，只好摇头道：“从未听说过有这样的书籍。”
顾云霁见徐书华似乎对研究西洋文字颇感兴趣，就准备买这方面的书籍送给她。随便送本西洋书籍又怕她看过了，就想着有没有双语翻译书，可以让她对照着来看，也能提升语言水平。
现在听对方说没有，顾云霁叹息一声，正想放弃这个送别的礼物，就听见伙计叫住了他：
“虽然我们这没有您说的什么双语译文字典，但有《天主教要》，西洋字和我朝文字上面都有，正好是英伦三岛那里来的一个外邦人翻译的，您要不要看看？”
顾云霁顿时又来了兴趣：“要！拿给我看看。”
很快伙计就把书拿过来，顾云霁接过一看，发现这《天主教要》是一本关于基督教的经书，前半部分使用英语书写，后半部分是用汉字书写，汉字部分对原文翻译得还十分贴切，看得出来译者对两国语言都很精通。
虽然比不上双语字典，但已经不错了，徐书华应该也用得上。顾云霁对这本书很满意，当即就付钱买了下来。
苏旗实在憋不住心里的好奇，问道：“我怎么没听说山长还对西洋文字有研究？云霁你送这个确定他会喜欢吗？”
顾云霁道：“这不是给老师的，是给徐小姐的，她倒是对西洋文字很感兴趣。”
苏旗轻拍了顾云霁一掌，说道：“榆木脑袋！哪有给女孩子送这个的？你不该送些脂粉钗环才对吗？”
顾云霁正色道：“徐小姐是老师的女儿，我是老师的弟子，虽然我们还算熟识，但并不亲近。我未婚她未嫁，我若送些女孩子用的脂粉钗环，显得太暧昧了，岂不让旁人误会？对徐小姐名声不好。”
苏旗哭笑不得：“好好好，你考虑得比我们都周全。”嘴上这么说，但他心里却觉得顾云霁太愚钝了，这个时候就该暧昧一点，不然怎么有两人关系更进一步的将来？
顾云霁哪里看不透他在想什么，只是他不愿意那么做。那样不仅让他自己看起来别有目的、容易败人好感，还很有可能给徐书华招来闲言碎语，对她不利，还是算了。
顾云霁懒得理他，径直去了糕点铺打包了一大盒糕点。
苏旗一脸你终于上道了的表情：“这样才对，就算不送脂粉钗环，送些吃的也不错。”
顾云霁摇摇头：“这不是给徐小姐的，这是给老师的。”
苏旗越发看不懂了：“哪有给自己老师送糕点当礼物的？山长是当世大儒，德高望重，就算不送别的，好歹也要送些笔墨字画吧？你端一盒糕点进去，确定他不会把你赶出来吗？”
顾云霁成竹在胸，自信地说道：“你不懂，我送这个他肯定喜欢。”
程炎在旁边不禁失笑：“我们是不懂，人家都送女孩子钗环你偏要送书本，人家都送老师字画你偏要送糕点。你顾三公子在送礼物这一方面，可真是别具一格。”
替嫁给退婚流男主
林青痕是个不折不扣的小可怜。他生母早逝，脸上带疤，修炼天赋不好，很不受家族待见，于是自小就学会谨慎行事低调过活，就算突然绑定一个炼药系统，也没敢出什么风头，就想老老实实种菜炼药养活自己。直到一桩天雷狗血替嫁情节落他头上了。同族嫡姐林清霜作为天之骄女，厌恶自己落魄的婚约对象，退婚不成，而后脑子一抽，要把他替嫁过去。嫡姐的婚约对象是殷家殷九霄，听说他年少时候很是风光，天生剑骨，只是可惜功法反噬，毁其修炼根本，双眼已瞎，如今已经是个不折不扣的废人。婚前，他见了那人一面，觉得对方与自己同病相怜，且看起来人挺不错的，是个好相处的性子。我长得丑，你看不见，我们俩天生一对，新婚当夜，林青痕拍拍自己新婚夫婿的肩膀，不怕，我以后种菜养你。林青痕完全不知道，自己所在的世界是一本男主逆袭的退婚流小说。他看起来可怜兮兮话不多的落魄夫婿，就是这本小说的男主角。而且，这已经是殷九霄的第二世。攻视角上一辈子，殷九霄天才陨落之后受尽白眼，又遭退婚羞辱，他在困境之中觉醒魔骨，一路逆袭成了剑魔双修的举世之尊，曾经欺辱过他的人尽匍匐脚下，该报的仇也加倍奉还。重生之后，所谓实力倒退是装，眼瞎也是装，就看那些人暴露本性，丑相毕露，直到林家像上辈子一样试图悔婚，他也不觉得有什么惊喜。但殷九霄没想到，婚约这事变得和前世大不一样。嫁进来的是一只乖乖的抱着他说别害怕我们俩好好过的丑小鸭。倒是挺有意思。须知1非常会装占有欲强攻X温柔天使努力坚韧受，攻重生受穿越，互宠，日更。2小甜饼文，受有金手指且有事业线，一边谈恋爱一边变强，他的脸会慢慢恢复，丑小鸭其实是个大美人哒。预收全息游戏里的万人迷npc求收～谢霜雪知道自己是一个游戏里的npc。他身处的神魔开服三年，如今是全球范围内最热门的全息游戏。三周年庆之时，游戏公司无边海宣布版本更新消息，开放新地图浮梦云间，同时向所有玩家发放前置世界剧情任务浮梦之书，揭开一段以羽族公主和前任魔皇纠结爱恋为主线的前尘往事。谢霜雪就在这段新的剧情线里出场。他不是主角，勉勉强强算个男四，纯粹的剧情工具人，人设单薄且low，作为羽族收养的孤儿，单恋公主不成黑化报复，选择背叛，最后被公主亲手绞杀，大快人心。谢霜雪我觉得不行。npc也有自己的想法。于是，肝任务的玩家们见到头一次见到互动性这么强的npc。初出场时，玩家们只觉谢霜雪空有皮囊，性格阴郁，为人肤浅，毫无亮点，不过是游戏里常见的反派。后来剧情渐渐展开，才知他无边苦衷，知他深藏爱恋，知他辗转不易，知他在背后默默做了多少事情。这样复杂的谢霜雪，却在世界任务的最后一环顿悟，微笑持剑自刎，雪夜黑发凌空，赤血恍如朱砂，成为了开启新地图的那把钥匙。当天，神魔官方论坛被玩家冲到崩溃。阴间剧情，还我阿雪。wcnm狗策划你tm敢杀霜雪！我看谢霜雪要是死了，你无边海也别想活微笑被骂的狗血淋头的策划组老天爷这真的不是他们原来设定的剧情！神魔游戏组连夜开会，组长紧急联系无边海总裁，据说这位在神魔里也有账号，只听电话那头向来冷静的boss声音都不对了，听着咬牙切实，又有几分说不出来的其他情绪。没死。全都被他骗了。心机很深钓系高级绿茶万人迷受X明知对方是个绿茶依旧被蛊到攻另外推荐一下朋友的文，后简穿成反派的病美人道侣，很甜的古耽～...
在豪门系列文当对照组
沙雕女主穿进狗血虐文文案如下于莎莎是篇沙雕文女主，没有谈情说爱，只有沙雕。可是有一天她穿进狗血虐文，集替身白月光失忆车祸绝症狗血于一身。什么？男主要对她告白，之后开始强取豪夺，虐心虐身之路...
我的系统总想逼我表白
理论上本系统可攻略宇宙间一切具备思维能力的生物绑定宿主后，开启部分自选攻略对象权限，为保证攻略成功率，宿主将随机获得攻略对象的技能等级和天赋水平攻略对象为同性时，技能经验获得速度50，技能等级上限50攻略对象不为同种族时，触发404光环，技能经验获取速度100，暴毙概率99攻略失败后，触发惩罚机制，宿主基础数值减半，进入绝对虚弱状态，技能等级清零穿越而来的白川泽平看着这个槽点满满的系统，又看了看学年第一的美少女学神…嗯，或许…这位同学是一台不错的学习姬...
替身影帝重生后，手撕虐文剧本（娱乐圈）
古耽预收虐文替身师尊不干了（穿书）求收藏1裴云玖可以算得上是最惨的一任影帝。当上影帝不过一晚，他的性取向就被恶意曝光，随后被解约被换角被打压被全网群嘲。到最后，相爱三年的男友因白月光的...
穿书女配只想和反派贴贴
纪时鹿穿成玛丽苏总裁文里的被男二害死的炮灰女配。ampampbrampampgt 纪时鹿？ampampbrampampgt 这怎么玩，说好的金手指爽文呢。ampampbrampampgt 系统这不就来了嘛，咱们要求也不高，活着就好。ampampbrampampgt 从此，纪时鹿走上了借钱无...
诸天演道
关于诸天演道当现代都市里出现打人如挂画水不过膝。当国术江湖里出现徒手抓子弹神掌天降。当武侠江湖里出现敕鬼驱神摧城搬山。当末法时代里出现天地灵气长生物质。别人练武，吾修仙。别...