手机浏览器扫描二维码访问
入翻译征途的学子一些忠告。
苏云到时,人坐得差不多了。
她走得后门,正用眼睛找空位子,看见李若晨向她招手。
“可算来了。”
苏云落座,听李若晨说道。
“嗯,这么多人的吗?”苏云以为人不会很多。
“毕竟是国内首屈一指的女翻译官,风采不容错过。”
相思,精通英法德三语,履历优秀,仅三十出头,便同传过不少大型官方会议,出版的译作极为畅销。
苏云曾听过这位女翻译官的同传录音,流畅通顺,声音轻柔而平稳,水平一流。
“而且听说这位女翻译官还是个美女。”李若晨平静道。
“这就是你来这么早的原因?”苏云打趣。
李若晨刚想说话,女翻译官相思走到讲台上,做自我介绍,简单大方,随后切入正题。
苏云愣了愣,原来是她?
原来汤圆的妈妈是个女翻译官,俩人名字也一样,她竟如此迟钝,没往一处想过。
相思讲述了自己做口译时的趣事,来吸引台下听众的注意力,听众极为捧场,不时笑几声。
苏云也跟着笑,听相思的讲话,能让人感觉到她对自己职业的热爱,使人对翻译这个职业充满向往。
某一瞬间,苏云觉得未来的自己能做到相思就好了,工作上洒脱自信,家庭美满幸福。
讲座结束后,苏云仍沉浸在对未来的思考中。
“苏云,你毕业后想做什么?”李若晨同苏云一道走着。
“口译吧,具体还没想好。你呢?”
“我跟刚刚那位翻译官是准同事关系了。”
苏云睁大眼睛:“恭喜啊,进高翻院了。”
李若晨笑笑,推了推眼镜:“还是实习期,对了,你想不想去高翻院?其实上次的文件是高翻院派给我的任务,后来我交上去后,他们对你翻译的那部分赞不绝口,说我突然开挂了一样。如果感兴趣的话,我可以极力推荐你。”
自己的译文得到认可自然开心,不过苏云摆摆手:“高翻院哪是我想去就能去的。”
“过谦了,我还听说之前希伯来教授请你去皇家翻译协会的。”
-
临近毕业,未来再次面临选择,何勉这边的工作终归不是长久之计。
听了相思的讲座,苏云对自己的未来定位有所明确,做口译,充当传声筒的角色,个人价值和社会价值都有,且不低。
高翻院是个不错的去处,可以去试试,等合约期满或是同何勉分道扬镳后。
一想到终有一天会和何勉分开,苏云心里堆了几分失落,随即将消极的情绪挥散,她只是舍不得天价薪资而已。
回到公寓,客厅很是整洁,玛丽应该打扫过了。
画室门紧闭,苏云便不去打扰了。
父亲被陷害入狱,母亲病重,他被赶出家族,沦为弃子。穷途末路之时,他获得鉴宝修复异能!从今天起,他誓将改写一切,涅槃重生!我不会重回张家,我会把它踩在脚下!...
穿越大唐,李德以为低调做人方得始终,奈何人生如戏太有魅力,睁眼就被人抢亲,便宜小舅子裴元庆,赶不走的程魔王,甩不掉的罗大胖落难的萧美人,走丢的红拂女,好事的玉郡主,逃跑的杨阿五,四猛四绝十三杰,奇葩英杰尽登场。诸位英雄好汉,我乃大唐如意郎,道不同请各走各的,‘球’...
某系统大声的告诉我,我们的目标是什么?某女子拯救男二,拯救男二,打倒男主,打倒男主。某日,"啊!你做什么,不准摸他的手,快把你的手给老子拿开!"某系统气得发抖。我呵护了这么久的人,送给女主,我不甘心啊。女子不仅摸了手,又捏了捏他的脸。唔,系统被气死了。...
2020电竞爽文楚歌在阴差阳错之下进入了RPG青训队,意外激活了奇葩系统,在比赛中用辅助造成击杀竟然有金钱奖励。BP阶段楚歌教练!我妖姬无敌!教练卧槽!你给AD留一点活路!解说妖姬妖姬不错!配合瞎子,能够起到很好的中野联动的效果!等等!RPG第一手,不是已经选出冰女了吗?...
作死发下大宏愿,宁愿吃料理到撑死的夏羽,来到一个令他完全陌生的食戟之灵世界。什么,厨神养成?你要满足的不仅仅是正常人类的食欲,还有各种各样的妖魔,百鬼夜...
关于护妻夫君不迟到那一世,她规规矩矩做人,却被假象蒙蔽了眼睛!以为亲人和睦,爱人深情谁知,一夜之间,美好的幻想赤裸裸的被撕碎,气爆了脑细胞!这一世,她随心而为,任性潇洒,护我暖我的,我挺你到底!伤我害我的,一个也别跑!原以为自己是傍着妖孽开外挂,却发现夫君一直在身边。...