手机浏览器扫描二维码访问
第31章 除非世界颠倒（第3页）
“既然各位看不懂，那我就翻译给各位看。”
“首先，第一层意思，没错，这首诗不止一层意思！”
“按照正常的理解，这首诗应该是这样的。”
“【螃蟹不可能剥我的壳，笔记本不可能在写我，漫天的我不可能飘落在枫叶上雪花上，而你不可能在想我。】”
“怎么样？怎么样！！”
看着这个网友的翻译，所有等着看笑话的人都愣住了。
如果这么看的话，这首诗还真算不错的。
“额，这么一翻译，倒也还行。”
“嗯，确实不错，至少比没翻译好很多。”
很多网友开始反水，但也有嘴硬的。
“就算这样，但也仅仅只能和前面两组打平吧？有什么可吹的。”
“呵呵，嘴硬？可以，那我继续说。”
那位网友又开始输出。
“各位初看这首诗是不是很不顺？没错，因为他是反着写的！”
“【螃蟹在剥我的壳，笔记本在写我】，反过来是什么？”
“【我在剥螃蟹的壳，我在写笔记本】。”
“同理，其他的句子按照这样翻译，你们得到了什么？呵呵，嘴硬？”
有人跟着这位网友的思路翻译了这首诗，顿时傻眼。
【是我在剥螃蟹的壳，是我在笔记本上写你，漫天的枫叶雪花飘落在我身上，是我在想你。】
看着这首翻译过后截然不同的诗，网友们纷纷发出了牛逼的弹幕。
“你们以为这就完了？”
就在所有人疯狂打弹幕的时候，那位网友又蹦出了这么一句话。
弹幕顿时一滞。
还有？
没有让网友久等，那位翻译哥就给出了最后一层理解。
“整首诗，前两层意思理解出来固然牛逼，但还不算最牛逼的。”
“可以说，作者在给出前两层意思后，又在这两层意思之上延伸出了最终的一层意思。”
“那就是，【除非世界颠倒，你才会爱上我】！”
……
PS：各位手里有月票什么的，都可以投一投哇，新人新书，需要支持！
oo
重生1998谈小天
★★★本书简介★★★重生之首富人生小说的主角谈小天，这本书为作家饱食所著。谈小天原本已经死在了刀枪之下，恍惚间他却又重生回到1989年，熟悉的旋律和同学，让他明白自己的人生真的可以重来，这一次他不会再受人陷害，他要改变自己的命运。...
时空人之逆袭
世界第一大科技强国—汉国，创建有一个秘密组织，被称为时空人。时空人，是在国家的指派下，借助国家秘密研发的时空机器，回到过去，解开一个又一个或被古人刻意掩盖，或被岁月尘封的悬案。正当时空人陈弘远屡破悬案，在时空界混的风生水起时，他忽然想到一个问题，为什么没有未来的时空人回到当下来解谜，难道当下就没有历史谜团了？随着他的深入探查，终于发现了当年那个被视为顶级天才的时空人，是如何以生命为代价，为后人换来一线生机的秘密。...
穿成炮灰求善终，太子却非要娶我
穿书的凌玥成了相府嫡小姐，身份尊贵但结局凄惨，只因有份欺辱过流落民间的太子。炮灰也想善终，为了避免日后被报复，当机立断救下了那个被欺凌的小可怜，从此踏上了刷好感的不归路。别人都觉得她有病，放着那么多...
三国：我杀敌就能变强
东汉末年，天下大乱，民不聊生。杨昭穿越而来，成为邺城一个守城小兵，正好遇上黄巾作乱，攻打邺城。危急之际，杨昭激活系统，杀敌就能变强，凭借强大的实力，他带领邺城将士，横扫黄巾逆贼。讨黄巾，伐董卓，争霸中原，一统天下！既然文不能提笔定江山，那么武就要策马平天下。刘备灭我大汉者，杨昭也！曹操我本以为吕布已经天下无敌，没想到还有杨昭。袁绍我袁氏四世三公，竟败于匹夫之手？吕布人中吕布，马中赤兔，吾乃第一猛将。杨昭别急，等我把你宰了，我就是第一。...
万人迷穿进恋爱游戏后（快穿）
324v，谢谢大家支持～宁姝穿进一个恋爱游戏。系统欢脱如狗，快乐播报欢迎来到dokidoki心跳恋爱游戏！法则1你必须攻略指定对象，才能活下去法则2这个人攻略度越高，你获得的评分越高法则3...
太古剑尊
并指青云，气吞幽冥。大道交错，剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事！红尘三千丈，琉璃染天香。群雄共逐鹿，剑尊掌苍黄。剑的真谛，万年之秘，以血海无涯重铸登天之...