百米网络小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章(第1页)

那年,他才刚满十岁。此后,原本开朗无虞的少年度过了一段非常漫长也非常灰色的时光。虽谈不上因此性格大变,但这场巨变确实在他的心里埋下了一些关于自卑、恐惧和不安的种子。再后来,随着年纪的增长,和对这个世界认知的增加,他开始发出内心沉寂了多年的那个疑问。父亲牺牲与家人的天伦之乐常年外驻他国,忍受别离之苦,按捺思乡之情,一个人面对那些漫长而孤独的异乡岁月,值得吗?这个答案,同样是肯定的。是。它值得。翻译一事,看似只是简单的将某一话语用特定的语言进行一对一的含义转述,但其背后所饱含的却是一代又一代翻译人在各种艰难而不成熟的条件下,一步步摸索,一点点求知,才让我国的翻译事业从零起步,跨越沟壑,终有如此长足的发展。而这样的发展,绝不会止步于此。它需要更多的人前赴后继,为之添砖加瓦,为之众人拾柴,为之薪火相继,让它永不熄灭。薛眠的父亲薛兆寒,就是他们那一代翻译人里的个中翘楚。而薛兆寒毕生的梦想里唯一一个尚待实现、却永不可能实现的,便是踏入翻译人的最高殿堂。那座殿堂,迄今犹在。如青山矗立于林,像彤日端坐于云,替父亲向薛眠招着手。他久久凝望,暗暗深思。最终,毫无犹疑的迈步向前,踏上了这条父亲未走完的荆棘路。天创译所,就是通往那殿堂的最后一座渡水桥。父亲的梦想,终于有一天也成为了他的梦想。这梦想就像一口自鸣钟,不用任何人去敲,它总会响在那里,从未停止过一刻。但是,师兄崔绍群在他过去的人生中给予的帮助实在太大,大到他不得不暂时搁置梦想,尽全力的去回报他。就像负债累累的人必须要将债务偿清才能放开手脚展翅翱翔一样,他也必须得将该做的都做了,该报答的都报答了,才能考虑离开非凡,转投天创。这一点,薛眠清楚,崔绍群也清楚。而薛眠更清楚的是,那个离开的时刻,不是现在,不是当下。“许老师放心,”敛起所有心绪,薛眠朝许明点了下头:“无论在哪里就职,我始终是一名翻译人。今天的酒我会喝,但希望在酒席上老师不要多强求,如果赵会长没有牵线的意思,老师就先作罢吧。”“好好好,事在人为,成事在天。”许明虽然爱才惜才,可他也是个非常尊重他人的前辈:“不强求,慢慢来。走吧,别让里面久等。”作者有话要说:今天是假期最后一天,小宝贝们有木有回城啦?注意安全哦~唉,码字的苦力没有机会出去啊,小宝贝们就替我好好看看祖国的大好河山吧!皮埃斯:薛哥哥的翻译如果有问题,责任全算我身上哦。翻译内容借鉴一个专做翻译机构的一篇文章,我需要找一下那个机构的名字了,但是先在这里说声谢谢!吼吼吼……下章预告:搞事情~攻露脸啦~~——爱你们~---------------幸会4==============================两扇古色古香的木门被徐徐推开,许明先一步进了雅间。入眼处,一张巨大的红木圆桌摆在正中,吊顶和墙壁的灯光略显晕黄,透着一股朦胧的雾感。一下从明亮的环境中切换到这样的视线里,薛眠有些不适应,微眯着眼睛缓了缓,大约能分辨出圆桌四周坐着几个人。人不多,四五个的样子,他们一进来,房间里原本交谈甚欢的笑声便随即停了。“赵会长,”许明搭着薛眠的肩将他往里带,笑呵呵的向主座一位年约五十、略有秃顶迹象的中年男子做介绍:“这位就是我跟您提过的小薛,薛眠。小伙子下午刚跟完发布会,晚上正好有空,我就自作主张请过来了,您别介意啊。”赵存缮是联盟商会的会长,在商界中颇有地位威望。其与许明所在的天创译所偶有工作往来,加上二人之间多少连着一层远亲关系,所以对许明很是客气。赵存缮面色和善,态度和蔼,亲自起身与薛眠握手。薛眠快走两步上前,先把手伸了过去:“赵会长您好,我是薛眠。”“好好好,”这个初见的年轻人莫名很合眼缘,赵存缮笑眯眯的点了点头,转头问许明:“许总,这就是今天下午会场里做最后一轮翻译的那位译员?”“没错赵会长,就是小薛。”许明之前已经找机会向赵存缮铺垫过一些前情提要,没想到对方一开口就往翻译上引,他乐得一个顺水推舟,便殷切切的继续使力:“下午那场您刚好也在,小薛的业务水平确实没得说,连我这个老翻译都望尘莫及呢。”

热门小说推荐
快穿之这个反派是我家的

快穿之这个反派是我家的

云暖是天上的锦鲤仙,从小生活安逸,没受过什么苦,直到不小心放了大魔王君墨。她被贬下凡,每一个世界都要让那个反派幸福,直到功德圆满。但是没人告诉她反派看上的是她啊!不过,反派真帅。那个看上去光风霁月的反派大佬轻轻咬了下他的耳朵,轻声道暖暖,乖一点。啊这这谁顶得住啊!反派之所以被称为反派,因为经历了常人难以想象的痛苦,对于他们来说,云暖就是他们唯一的温暖,不管经历什么,他们都不会放手。因为云暖她是光啊大魔王vs小仙女又名我以为我是来接受惩罚的但是却是来谈恋爱的总认为我拯救的是个小可怜可他却是个大佬不谈恋爱怎么知道恋爱原来这么甜...

乡村教师马大丽

乡村教师马大丽

八三年靠山屯唯一的知识分子马大丽光荣地从卫校短训班毕业了本来以为会成为一名光荣的村医,却阴差阳错赶鸭子上架成了村小学唯一的老师。开始了她在农忙的时候看顾小孩,顺便往小孩的脑子里塞点知识,让他们不至于...

末世女王修仙记

末世女王修仙记

本是被队友在生死一刻从高楼推下,再一睁眼时,却回到了末世前。这一辈子,她要好好活!带着神秘人的托付,叶瑶开始了打怪升级,称王称帝的修仙之路。到底末世的真相是什么?她步步为营最后是否能过上想要的生活,...

崽崽们亲妈是万人迷[穿书]

崽崽们亲妈是万人迷[穿书]

韶华穿成男主男配及反派亲妈未来将毁灭世界的大佬们还只是哭包怂包和娇气包。现在三岁ampmiddot未来科研大佬世界首富医学天才ampmdashampmdash啊啊啊!妈妈又亲了我!!!三个崽崽不约而同的伸出小手手捂住红着的小脸蛋我是小男子汉不能被亲亲嗷!            叮,绑定ampldquo养崽续命顺带变美amprdquo系统!宿主剩余可存活天数3天。  主线任务防止三只崽崽毁灭世界。支线任务一三分钟内,哄正在哭的一号崽崽停止哭泣,完成任务后生命值10,积分1。注生命值可增加存活天数,而积分则可在系统商城里购买变美物品。 小剧场   厨艺粉嘤嘤嘤!女神的厨艺实在人间值得!声控粉呜呜呜!女神的歌声简直就是天籁!  运气粉啊啊啊!女神的运气堪称锦鲤本鲤!绘画粉吼吼吼!女神的画作着实碾压吾等!颜值粉嗷嗷嗷!女神的颜值可谓仙女下凡!排雷1真ampmiddot日常流!!!2无脑苏,无脑苏,无脑苏。3幼儿园文笔的养崽文。4崽崽三岁半,作者半岁orz5养崽续命掉马变美美食热搜常驻梗。预收文,求收藏鸭①反派崽崽们亲妈是四叶草系统盛世美颜ampmiddot四叶草精ampmiddot女主的四个,三岁的小可怜ampmiddot非酋ampmiddot反派崽崽。  ②各界大佬爸爸氪金养我修罗场修仙魔法末世星际古代大佬,沉迷氪金养三岁的小人参精,五个爸爸的修罗场。  ③沉迷氪金养崽穿书真ampmiddot盛世美颜ampmiddot精灵族崽崽。  ④五个大佬哭着喊我师尊修罗场五个徒弟的修罗场。  ⑤崽崽成了全网宠穿书锦鲤精从全文黑到全网宠。ps作者专栏求收藏,开文早知道鸭!...

我穿越到了发外夫的世界

我穿越到了发外夫的世界

你说什么!刘楚楠激动的从椅子上站了起来,差点把椅子给带倒了。额。。。先生您先不要激动。刘楚楠对面的身穿白衣制服的美女赶紧做出了阻挡的手势,示意刘楚楠不要激动,先坐下来再说。每一位年满十八岁的男子都有在我们市民服务中心领取一个老婆的权利。刘楚楠穿越到了一个发老婆的世界。不用多说了!还等什么!赶紧给我整一个!欢乐群号984547196...

护妻夫君不迟到

护妻夫君不迟到

关于护妻夫君不迟到那一世,她规规矩矩做人,却被假象蒙蔽了眼睛!以为亲人和睦,爱人深情谁知,一夜之间,美好的幻想赤裸裸的被撕碎,气爆了脑细胞!这一世,她随心而为,任性潇洒,护我暖我的,我挺你到底!伤我害我的,一个也别跑!原以为自己是傍着妖孽开外挂,却发现夫君一直在身边。...

每日热搜小说推荐