手机浏览器扫描二维码访问
第八十九章 翻译与红客（第1页）
某知名咖啡馆。
一男一女喝着咖啡聊天，看起来很商务的样子。
女人是30多岁的样子，带着金丝眼镜，自信又有魅力，尤其是一对红唇格外引人注目，一看就是职业生涯中经常使用。
“所以.你是想学习如何从0开始学习一门从来没见过的语言是吧？”
妖狐点点头：“没错.据我查询了一些资料后，发现我见到的这种语言似乎在现在的地球上没有人使用所以，我需要从头学起。”
女人笑了：“怎么？知名游戏俱乐部的队长改行去考古了？这个问题你该去问那些老教授啊，你找我一个小翻译干嘛”
妖狐：“不是的，我现在的问题是我玩的一款游戏，它里面的人物能使用这些语言，看起来是一个完整的体系，我可以和他们使用肢体交流，并不是考古的文字，而且我也不需要知道他们的文字怎么写，你只需要告诉我如何快速和一个陌生文明的人类交流就行了，我急用。”
女人抿了一口卡布奇诺。
“唔你是说你玩的那个游戏官方开发了一套自己的语言体系？这倒也不是不可能，某些写书的大牛也做到过，一个实力雄厚的游戏公司如果舍得花这笔钱的话也能做出来.不过我还是第一次听说游戏公司故意做一个玩家听不懂NPC说话的游戏。”
妖狐耸耸肩：“游戏的总设计师说是为了增加游戏真实度，让玩家感受到穿越到另一个世界的体验无论怎么样吧，我现在急需翻译。”
女人扶了扶自己的金丝眼镜，把咖啡杯用两个手扶住放在胸下。
“如果你只是想进行一些简单的交流首先你需要找到一个informant这是国外的一个语言大师的说法，翻译过来的话应该是‘为语言学调查提供资料的讲本地话的人’，通过他说一些你想要知道的话，摸索组织建立一个新的语言系统，从发音到形态到词汇资料库。”
妖狐：“你是说找个能配合的本地人呗？”
女人：“你也可以这么理解，只有保证辅助你的人能正确提供你想要的信息，你才能准确的知晓某个词汇，某句话的具体意思，然后你俩要在一起磨合一段时间，达到能更准确理解对方意图的那种默契，才能把更多的语法结构包括语气之类的内容加进去。”
妖狐点点头，示意她继续说。
女人：“找到这个辅助者，你就可以快速入门这种语言了。”
“首先，你需要准备一些手头能拿到的基础生活用品，还有一支笔和很多纸，你在学习语言的时候需要大量的绘画来让对方知道你的意图。”
“通过声音、手势、图形媒介、动作辅助，先开始语义层面的通联，基本遵循从己到人，从简单到复杂，从具体到抽象的策略。”
“具体操作是这样的.”
“首先.”
“其次.”
“然后.”
“最后.就成了。”
“明白了吗？”
妖狐把手机录音关闭：“我回去会多听几遍的，谢谢你对了，你走的时候能把咖啡的账结一下吗？”
女人摇摇头：“.以前都是你请别人喝咖啡的，何苦呢？你如果想复出的话.联系我。”
她拎着精致的小包离开了。
女人叫林语，曾经在妖狐在工作的时候认识的，她的语言天赋非常高，32岁已经掌握20多门外语，精通8门常用外语。
天赋过人。
妖狐得到了自己想要的信息，就回家里了。
“有了《末世OL》.一切都不同了。”
他失去的，他要在这个游戏里全拿回来！
以他的见识当然能知道当这款游戏正式公测的时候，到底会掀起怎么样的风暴。
什么RPG、MOBA、刷子游戏.统统靠边站！
以后世界上只有两种游戏，一种叫做《末世OL》，一种叫其他游戏！
穿成三个反派崽崽的锦鲤娘
特种兵姜知夏一朝醒来穿成小说配角，变成三个反派崽崽恶毒后娘！家徒四壁丈夫活死人，生活凄惨，村人同情！不过她可不怕，拥有系统的她，化身锦鲤大展身手！叮！水里鱼儿围她游，山里野物随她走！养崽崽，开铺子，...
诸天：从四合院开始打卡
诸天从四合院开始打卡是太阴单杀天策精心创作的科幻，旧时光文学实时更新诸天从四合院开始打卡最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的诸天从四合院开始打卡评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持诸天从四合院开始打卡读者的观点。...
和反派大佬闪婚后，他恋爱脑了
乔佰佰经历了一段失败的感情，分手后本意是借酒消愁，结果酒精过敏直接休克了。一觉醒来发现自己活在书中的世界，并且还是一个借着家庭背景优势欺负人的恶毒女配，就为了追男主而与全世界为敌？不不不不，乔佰佰表...
帝宠绝色星蕴师
这摸也摸了，亲也亲了，就罚你以身相许吧！本尊的便宜，可不是那么好占的！他，一袭白衣，拥有绝世美颜，位高权重，唯独宠爱一个人人不待见的小丑女。她，夏家孤女，人人唾弃的废材丑女，一朝穿越，名震五行大陆。初次见面，她从天而降，看了他的身子，偷了他的裤裤。再次见面，堂堂大国师却被小丑女占尽了便宜。某女双手环胸国师大人？我这一马平川的小身板，恐怕引不起你的兴趣吧！你这上下其手，难不成你有恋童癖？某男邪魅一笑本尊只是摸摸你的根骨而已，别幻想本尊会对你有意思！他们是人人羡慕的眷侣，也是天生的欢喜冤家，几月的恩宠，千载的纠缠，竟为这一世的恩怨重逢。泡美男，戏神兽，我的穿越我做主，神器丹药在手，美男跟我走！...
满级大佬穿成炮灰女配
小雪莲精谈墨眼看就要化形却被人摘走，转世投胎成谈家备受宠爱的小女儿。直到她发现，自己竟成了前世从师尊的世间镜中看到的那个悲催炮灰，被绿茶表妹当做嫁给魏刻礼的踏脚石后，更被害惨死。父母一夜白头，三个哥哥为她报仇反落得身败名裂，下场凄惨。但这辈子既然有她在，谁都别想伤她家人分毫！谈墨跟我玩儿绿茶？今儿就让你见识见识满级大佬的茶艺！记者魏少，您最欣赏您夫人哪一点？魏至谦善良可爱，好清纯不做作。记者谈导，您的新片被观众奉为神作，您是怎么创作出这么牛的剧本的？谈大哥没有没有，剧本其实不是我写的，只是她要低调，不肯署名。记者谈天王，您的新歌已经问世，立即横扫全球榜一，词曲创作简直神了。谈二哥哪里哪里，词曲其实是一个对我非常重要的人创作的，要是没有她，根本没有这首歌的成功。但她低调，不肯署名。记者谈画家，您这幅画一问世就被拍出了十位数的天价，不知道灵感源自哪里？谈三哥都是因为她。记者谈大哥谈二哥谈三哥妹妹从来都是这么帮我们，不求回报。魏至谦谈墨这么单纯，没有我的保护，她还不得被那些绿茶白莲欺负死啊。众人摔！到底谁欺负谁啊！...
我从不开挂
绝代智谋诸葛亮穿梭过去，挡住十万妖兽攻城，解救百万人类！齐天大圣孙悟空深入魔窟，如意金箍棒斩杀万千魔物，封闭魔物入侵通道！魅力之狐妲己魅惑众生，两头王者级妖兽叛变，守护人类！灵气风暴降临之后，整个世界变成了游戏领域，人类可以通过身体进入到游戏领域之中，提升自己的实力。而林宇偶然得到一段灵魂记忆以及一款神秘的游戏软件，别人历经千辛万苦才能将实力提升，林宇只需要玩一把游戏！！！...