百米网络小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第285章 几个说得多写得少的四川方言生僻字 尻齰搧雊（第1页）

在广袤无垠的中华大地上，语言文化犹如繁星般璀璨夺目。其中，四川话作为一种独具特色的方言，拥有着许多独特而有趣的表达方式。然而，有一些汉字在四川话中的使用频率颇高，但人们往往只会口头上说出来，真正要将其书写下来时却感到颇为陌生和棘手，因为这些字相对来说比较生僻。

今日，笔者特意对这类汉字进行了一番梳理与整合，挑选出了其中几个具有代表性的例子。由于这些汉字在正式的文献资料里出现的次数并不是特别多，如果仅仅针对每个字单独撰写一篇文章来详细介绍，恐怕篇幅过于短小，难以充分展现其内涵和魅力。因此，笔者决定将它们合在一起，以一篇简短的文字向大家做一个简要的说明。

一、尻

尻，普通话音kāo，四川话音gou，“尻子”即四川方言说的“沟子”。

尻，上古属溪母幽部，溪见相转。《说文·尸部》:“尻，脽也。从尸，九声。”段注:“尻，今俗云沟子是也。脽，今俗云屁股是也。析言是二，统言是一。”师古注:“脽，臀也。”段注:“浑言则‘?尸?兀几’尻为一……析言则统之。尻乃近秽处，今北方俗云沟子。”

《新方言》卷四:“今山西平阳、蒲、绛之间谓臀曰尻子，四川亦谓臀为尻子，音稍侈如钩。”

二、?

?，普通话音chě，四川方言音cě，词义为击打。

?《唐韵》昌者切《集韵》齿者切，车上声。击也。

今四川方言打脸，爱说“搧”（音三）、“摌”（音产）等，也爱说“?（音扯）起就是两耳矢”。

三、齰

齰，音zé，cuo。齰zé表示咬啮，齰cuo表示切磨。

“齰cuo牙”这一词汇，乃是四川地区的方言俗语，通常被人们写作“错牙”。它所表达的意思呢，就是我们常说的磨牙啦！特别是那些天真可爱的小孩子们，常常会在睡梦中不自觉地开始磨牙，这种现象也就是所谓的“齰牙”了。当夜深人静，万籁俱寂之时，孩子们沉浸在甜美的梦乡之中，却不知自己的牙齿正在悄悄地相互摩擦着，发出那细微而独特的声音。或许他们正梦到了美味的糖果和香甜的蛋糕，又或者是在与小伙伴们欢快地玩耍嬉戏，总之，这看似小小的“齰牙”行为，也成为了孩子们成长过程中的一个有趣小插曲呢。

齰，《唐韵》侧革切《说文》啮也。咬。

又《集韵》齿相値（碰撞）。即切磨。

章炳麟《新方言·释言》：“邓廷桢曰：‘江宁谓寐后切齿为齰牙。’音如错。”《广韵》锄陌切。

四、搧

搧，普通话音shān，四川话音sān。词义为用手掌或手背击打。

《通俗编》三六:“搧，今谓以手批面曰搧。”

今简化为“扇”，不大合理。如“用扇子扇风”，并无击打义。“搧你两耳矢”当然要用“搧”。

五、雊

雊，普通话音gou，四川方言音gong。本义野鸡叫。今四川方言指公鸡叫。

《说文》:“雊，雄雉鸣也。雷始动。雉乃鸣而句其颈。从隹句。句亦声。”

《尚书》:“有飞雉升鼎耳而雊。”

《汉书·武帝纪》:“有雉蜚集于庭，历阶升堂而雊。”

四川方言中公鸡叫拟音：“雊雊嗡～嗡”gonggongongong。母鸡叫拟音：短音“咯哒、咯哒”，长音“咯咯咯咯～哒”。

：（）那些即将消失的四川方言词汇