百米网络小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第88章 会不会太武断了呀(第1页)

社长反应最快,他们这种小镇就是太难招到会英文的人才了,那些但凡懂点儿英语的都去市里拼去了,根本没人愿意到他们这种破地方来。

说是没前途没发展机会。

他们出版社已经两年多没招到新翻译了,社长看叶蔓蔓的模样就猜她年纪还小,说不定只是个刚刚学习了一点英文的大一新生打算放假回来试试水。

可尽管如此,他依旧实在不想放过任何机会。

哪怕她只会一点点英语都行,起码可以分担一些大家的压力。

这几年高考恢复之后文学的输入十分迅猛,而真正有能力的翻译人才又少之又少,第一批入学的大学生都还没毕业,社会极度缺这类人才,他们社也无比无比缺!

“我不是大学生哦,我还没考上呢。”

叶蔓蔓看社长这急切的模样就知道自己猜对了,现在根本没有人愿意来这种小出版社。

她很有机会。

“不过我打算考外文系,现在就是想来你们这儿试试看能不能翻译一些文献名著或者期刊论文之类的。”

“你们这里有这些吗?还是只有英文杂志呢?”

社长在听到她连大学都没考上的时候眼睛里的光都暗了下去,再听她这么大言不惭的还想翻译文献,顿时失望透顶。

看来这还是个认不清自我能力的小姑娘。

白高兴一场。

他叹了口气,低垂着脑袋,打算回去继续忙活。

“同志,不是我说,没有系统的学过英文就想做翻译是不可能的,文献名著里专业术语和生僻词都很多,我怕你看都看不懂,不如你还是等先去考大学读一年回来再说吧。”

社长已经不抱希望了,反正他们出版社这两年要不是因为高考恢复了,目前还有些学生需要来买资料什么的,早就要倒闭了。

每年那些市里的翻译人才翻译出完整的整本名著或者文献做出中文版出版,他们进完货回来,都羡慕得不得了。

可社长也清楚的知道自己没那个水平。

当然,这个看起来很自信的漂亮小姑娘肯定也不可能有那种水平。

不然她早考上大学了,哪儿轮得到来他们这儿呢,哎。

社长又叹了口气,他那失望的情绪甚至都把其他几个社员都感染了,大家都不约而同的低下头,无奈的继续干自己的活儿。

可他身后却再次传来少女绵软的声音。

“你都不拿一本书来给我试试就说我不行,会不会有点太武断了呀?”

叶蔓蔓直接进屋走到一个离大门最近的社员的工作台前面,随意一扫便发现他桌上好几本还在等待翻译的书都是她前段时间让贺忱买回来在家看过的。

“这几本我已经看过了,你们翻译过了的话我可以复述一遍给你们听听,看看我翻译得对不对,如何?”

反正现在那几本书目前都没有中文版出版过,她完全有自信能对得上他们的翻译。

然而她这话一说出来,所有社员包括社长都是一脸震惊。

“这几本你都看过了?”

热门小说推荐
穿越诸天,开局救下司理理

穿越诸天,开局救下司理理

一朝年少踏诸天,战天斗地逆乾坤!庆余年,与庆帝决战于大东山!雪中悍刀行,与李淳罡论剑于东海,立不朽皇朝!将夜,踏悬空,镇知守,与夫子论日月!兜兜转转,一路披荆斩棘,问道于苍茫时空。若干年后,他超脱诸界,俯瞰世界海,坐看浪潮起落。各位书友要是觉得穿越诸天,开局救下司理理还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

人在星际:国家给我分配了对象

人在星际:国家给我分配了对象

假如你的老公每月给你六万零花钱,除了不能出轨以外,你爱干嘛干嘛,但相应的他成天不回家,回家也是对你爱搭不理,你愿意吗?米优对此表示,她非常愿意!在一个不结婚不生育就得坐牢的星球,还有什么比这更令人心...

快穿后白月光她在线发糖

快穿后白月光她在线发糖

非爽文,非女强,甜宠可爱风穿成众多文中的白月光后,姜吱努力躲避和男主的强行红线剧情,坚决不做男女主感情的绊脚石。现代文里,姜吱将喝醉的男主一脚踹开,手腕却突然被人攥住。穿着白衣白裤的少年神色迷蒙...

怪谈玩家

怪谈玩家

它们用规则重塑逻辑,用理性描述理性之外的事物。这是怪诞诡谲的游戏,也是现实世界的延续。直到正常变为异常,异常成为常态。...

卖油娘与豆腐郎

卖油娘与豆腐郎

每天早上6点准时更新,风雨无阻失父之后,梅香不再整日龟缩在家做饭绣花,开始下田地管油坊,打退了许多想来占便宜的豺狼。威名大盛的梅香,从此活得痛快敞亮,也因此被长舌妇们说三道四,最终和未婚夫大路朝天各走一边。豆腐郎黄茂林搓搓手,梅香,嫁给我好不好,我就缺个你这样泼辣能干的婆娘,跟我一起防备我那一肚子心眼的后娘。梅香我才不要天天跟你吃豆腐渣!茂林不不不,豆腐渣我来吃,你吃新鲜嫩豆腐!接档文谁才是我娘求收藏景仁十二年,杨宝娘一觉醒来,发现自己穿越成大景朝杨太傅家的嫡次女,还有个双胞胎弟弟。阿爹是个满腹经纶儒雅俊美的中年美大叔,对她异常疼爱。阿娘,阿娘耳朵听不见,对谁都不冷不热的。可是,为什么自己和家里的宠妾丰姨娘越长越像?太傅府里流言纷飞,有说她是丰姨娘生的,有说她是外室生的,还有说她是某个尊贵的女人生的。杨太傅撵一批卖一批,仍旧无法停歇。再后来,杨宝娘发现,丰姨娘不过是个替身。景仁十七年,宫里选秀,景仁帝点名让杨太傅送女进宫。杨太傅大惊,李太后却微笑不语。李太后召杨宝娘进宫,杨宝娘意外地遇到了那个据说和她同年同月出生的的少年郎。杨宝娘本来想弄清楚这辈子的身世,后来,她歇了这个心思。看着怀里的胖儿子,和身边的孩子爹,她觉得,这才是她该找的家。三郎今天来下聘(重生)求收藏刘悦灵家里起火了,丈夫郑颂贤为救妻儿,被掉下来的横梁砸倒。从此,刘悦灵安心守寡,用心养大唯一的儿子。等儿子长大后,刘悦灵日日在佛前许愿,要用自己余生性命,换丈夫来世安康。许了三年之后,一天早上,刘悦灵醒来后发现,她回到了未嫁之时。最重要的是,今天,郑颂贤家里来下聘礼了。刘悦灵红了双眼三郎,我日日想你。郑三郎红了脸颊妹妹,我,我也是的。郑大郎和郑二郎啧啧啧。后来,刘悦灵才知道,那场大火,并不是意外。...

四合院:开局教熊孩子坏老太做人

四合院:开局教熊孩子坏老太做人

穿越了,特么是情满四合院!在这个水浅王八多,妖魔满院飞的地方。面对要坏我名声,阻我婚姻的一众禽兽。我只能主动出击拳打妖魔,脚踢鬼怪,将这片四合院清理成人间净土!本书又名四合院我和女神携手治众禽四合院治禽后,这里成为人间净土欢迎观看!各位书友要是觉得四合院开局教熊孩子坏老太做人还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

每日热搜小说推荐