手机浏览器扫描二维码访问
第三章 翻译问题（第1页）
“咳咳……翻译问题！”
这一下，该轮到猪八戒尴尬了！
奥森子爵的祷告，作为被祭祀者自然一字不落。
这神名长度，都能和玉皇大帝媲美。
而且虚空、终末、听着特别中二花哨的神名，幸好没被天界同僚听去，否则不得被嘲笑几个纪元。
面对异界土著面前还好，现在碰上熟人，尴尬到用脚指抠出三室一厅。
猪八戒咳嗽两声解释：“这一尊是最早的香火神像，当年老猪初来乍到，还没掌握这个世界的语言，只能留下一道祭祀神念，祭祀者错误理解了含义。”
殷明：[?_??]
神念，比语言更适合作为信息载体。
但凡人对超出认知的信息，解读会出现细微的偏差。
可是这——真离了个大谱。
那位翻译界的奇才，能把猪八戒翻译成：虚空水系星灵统帅，终末食祭者，赤色戒律守持者。
完全八竿子打不着，等等……。
好像也不完全是打不着。
“虚空水系星灵统帅，该不会是指——掌管天河十万水军，天蓬元帅。”
“终末食祭者，该不会是指——净坛使者。”
“那么赤色戒律守持者，绝对就是朱八戒了。”
没错了！
八戒是观音菩萨取的法号，俗名叫朱刚鬣。
精准的称呼，应该是：朱八戒，朱悟能，而不是动物为姓的猪八戒，翻译成赤色也算合理。
“那这血染白纱的开光仪式？”
“天地良心，老猪就要求盖一块红布而已！”
“黑色尸油浸的三根巨木桩？”
“三柱青香！青香，谁能想到这個世界的人，对香的认知居然这么重口，居然用少女油脂提取香料。”
“三百名活祭的农奴？”
“最普通的祭祀，虔诚磕个头收集香火而已！”
殷明：“……”
好家伙！
神话原生种
关于神话原生种科学的尽头是否就是神话？当人族已然如同神族，那是否代表已经探索到了宇宙的尽头？人已如神，然神话永无止境。我们需要的不仅仅是资源，更是文明本身。封林晩什么假？谁敢说我假？我这一生...
武道宗师
在这里，武道不再是虚无缥缈的传说，而是切切实实的传承，经过与科技的对抗后，彻底融入了社会，有了各种各样的武道比赛，文无第一，武无第二！楼成得到武道一大流派断绝的传承后，向着最初的梦想，向着心里的...
从召唤师开始的斗罗世界
从召唤师开始的斗罗世界是樱时三精心创作的灵异，旧时光文学实时更新从召唤师开始的斗罗世界最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的从召唤师开始的斗罗世界评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持从召唤师开始的斗罗世界读者的观点。...
海贼王之雷神法王
大胆！雕虫小技！竟敢在我雷神法王面前卖弄！大威雷龙！世尊雷藏！大罗雷咒！般若雷佛！般若雷麻轰！淦！雷龙在天，去！且看我雷神法王纵横新世界。...
阳神冠军侯
夺舍阳神世界冠军侯后，杨安原以为，离火灭魂坎水夺运艮山聚灵巽风筑神兑泽归源巽风掠情坤地幽冥乾天逆命这就是纵横诸天的金手指。直到渡过彼岸，才发现，他最大的金手指竟然是…总有人怀疑冠军侯是穿越者，不装了，我真是穿越者。PS1主世界是阳神，阳神，阳神。PS2本书又名我真是冠军侯从阳神冠军侯开始PS3阳神僵尸先生少年歌行青蛇劫起各位书友要是觉得阳神冠军侯还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
男配滚远点
她会被系统逮着去做任务的原因说出来大家可能不信。她只是多嘴对系统快穿网剧吐槽了几句不好听的话，接着系统放话了你厉害你来啊。就这样被送去做任务，好嘛，以后再也不乱讲话了行不？最让她绝望的是被逮去做系统任务她也认了，偏偏还有个爱友情出演的坑货男配。这货不请自来的坑她，害她做任务效率降低不说，好几次差点GAMEOVER，还说什么来帮她的，气得她直吼男配滚远点！...