百米网络小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第96章 第 96 章（第3页）

唔，先拿小本本记上，以后有机会就安排。

太子还在琢磨用什么理由带胤祈去南书房看他们家汗阿玛接见国际友人，结果还没等想出靠谱的借口，他就被传到了乾清宫。

不只他自己，除了跟着使团前往色楞格斯克的老四，但凡启过蒙的阿哥一股脑全被喊了过来。

康熙脸上洋溢着笑容，看儿子都来齐了，和他们解释了一下现在是什么情况，然后朝南怀仁点点头，“可以读了。”

南怀仁应了一声，打开那封充满异域风情的信纸，姿势和梁九功宣读圣旨时有些相似，昂首挺胸朗诵道，“至高无上、伟大的皇帝，最亲爱的朋友，愿神以美好成果使您更显尊荣……【1】”

太子：……

得嘞，以他们家汗阿玛的自恋，别国国王给他写信，读信的还是深谙翻译腔精髓的南怀仁南大人，这种情况不用他们想办法，汗阿玛自己就抑制不住和别人分享的冲动。

至高无上、伟大的皇帝，最亲爱的朋友，愿神以美好成果使您更显尊荣……

听听这写的都是什么，噫，鸡皮疙瘩都起来了。

太子爷难以言喻的听着南怀仁将信上的内容用汉语翻译出来，旁边的其他阿哥没听过这么肉麻的翻译腔，这会儿都呆滞的站在那里，想搓胳膊又不敢动，只能艰难的等着南怀仁读完。

胤祈看着南怀仁手里的信笺，踮着脚尖去看信上原文，想知道到底是信写的肉麻，还是南怀仁翻译的肉麻。

汗阿玛竟然还拥有海外的粉丝，哇哦，好厉害耶。

“愿神以美好成果使您更显尊荣，您最亲爱的好友，路易。”南怀仁声情并茂的将信读完，把信笺送回康熙手边，然后感叹道，“尊敬的皇帝陛下，这是法兰西国王路易十四陛下写给您的书信，幸好俄罗斯改变主意让使团进入大清，不然的话，这封信也要跟着回到法兰西了。”

两队人都从法兰西出发，这几天在京城碰面，对彼此的情况大体了解，虽然不知道俄罗斯人为什么忽然改变主意，但是能来到这里就是好事。

遥远的东方国家果然和传闻中一样富裕，这里的宫殿尊贵华丽，街道干净整洁，行走在路上的百姓脸上不见疾苦，简直就像圣经里描述的天堂。

名为白晋的传教士对京城的所见所闻惊叹不已，他是耶稣会的传教士，也是法兰西科学院的院士，他们知道中国皇帝不喜欢神学，所以长途跋涉来到东方是为了传播科学。

他们这一队从海上来到这里，本来有六个人，只是途中有一位同伴被暹罗国王挽留留在了暹罗国，如果那位同伴见到中国的情况，肯定会后悔留在暹罗国。

康熙对传教士们真情实感的彩虹屁吹的非常开心，太子尴尬的摸摸鼻子，如果让这些人见到十年前、甚至五年前的京城，他们肯定不会说出这种话。

因为五年前的京城没有水泥路也没有玻璃窗，他们这里的城池和西方一样脏乱差，还好现在的京城很给他们长脸，别的不说，整洁程度绝对吊打西方。

胤祈对传教士们法语中夹着拉丁语的话接收良好，听到他们说来这里是为了传播科学，眼睛一转拉拉太子的袖子，“太子哥哥，他们要来传播科学，我们要不要带他们去学校参观参观？”

传播科学，也可以从他们这里学习，然后再传播回去嘛。

太子哥哥总是发愁手底下的人不够用，自己人不够用，可以招揽外籍员工呀，不光黑猫白猫，能抓住老鼠就是好猫，别管什么出身，能给他们干活就是好人。

他的资料库告诉他，这个时代有好多天才呢。

作者有话要说：17：做强！做大！走向国际！

————————

【1】《路易十四写给康熙的信》

没错，真的有这样一封信，不过因为当时俄罗斯不肯借道，这封信没被康熙见到，原文的大概意思如下：

至高无上、伟大的皇帝，最亲爱的朋友：

愿神以美好成果使您更显尊荣。

获知在陛下身边与国度中有许多饱学之士倾力投入欧洲科学，我们在多年前决定派送我们的子民，六位数学家，为陛下带来我们巴黎城内着名的皇家科学院中最新奇的科学和天文观察新知;但海路之遥不仅分隔您我两国，亦充满意外与危险。因此……待最忠诚见证者返回之际能发表您一生非凡的作为。

为此，愿神以美好成果使您更显尊荣。

1688年8月7日写于巴黎

您最亲爱的好友

路易