手机浏览器扫描二维码访问
第十七章 金文古碑（第2页）
苏临连连摇头，心说我又没有意指，“这面碑文是断裂的，只有下半部分，能通顺阅读的部分大概是这样的……”
他顿了下，随后转换了一种庄重严肃的口音：“……是谓遗宝，不朽不灭；月照白金，是为其阴，日照赤金，是为其阳；再双甲子，轮回不止；阴之极化初阳，阳之极化初阴，汇之而开。”
“什么意思？”
白冰听完还是一脸懵逼，随着时代的变迁，为了方便教育普及和日常工作效率，文言文早就在日常中淘汰了，反正白冰不是什么古文学家，缉妖司内的资料她也只喜欢看专家翻译后的白话文。
苏临揉了揉眉心，“这面古碑只有这一半，虽然不知道为何经过这么久还没有风化，但这字迹确实像是古时候留下来的，不太好翻译。”
“你不是略懂吗？”
白冰笑嗔嗔的道。
“金文翻译成我们能看懂的字简单，难在对其内容的解读，若这面碑文真是先秦留下的，就需要考虑当时写下这面碑文时的人文环境，才能准确的解读其中的意思。”
苏临耸了耸肩，“当然，其实这上面刻写的内容不复杂，即便不考究历史我也能翻译个大概，真正的问题是这碑文缺了一半，上半部分所谓的‘遗宝’究竟是什么，可能会影响到下文的意思。”
白冰一头雾水，但还是好奇道：“那你先说说直译。”
苏临从地上站起来，拍了拍屁股上的尘土，他的外勤风衣早就收到背包里去了，毕竟是凡品的好东西，他还是比较爱惜的。
再说，就算是在西北这片地界，白天的太阳也大得很，加上跟着白冰这妮子竞走一般的速度，当真热得不行。
“字面意思理解翻译，简单来说，大意就是这片地界藏着什么遗宝，那遗宝是不会腐朽，不会消亡的。”
苏临舒展了下身躯，只觉得浑身酸疼，希望自己这次任务成功后，能够强化一下自己的体质，不然不管是赶路还是跑路都挺折磨。
他继续道：“我认为在这个地方存在断句，后面的话可能是在形容宝藏的地点，也可能是对宝藏的递进形容。”
“白金！？”
白冰似乎意识到了什么，亮眼带着光看着苏临，在苏临的视角中，这位长腿美女的眼里像是带着￥
“不是你理解的那个白金，以那个时代的翻译习惯来讲，后面的话应该是这个意思……”
苏临摇了摇头，说道：“月光照耀白银的地方，是它阴的一面，太阳照耀金属……或铜的地方，是它阳的一面。”
他一只手拖着胳膊肘，另一只手摸了摸下巴，“姐姐你先别财迷，尽管银矿和铜矿也很值钱，但我不敢肯定这里的白金和赤金是指实物，也或许是一种类比，结合起来解读，这两句话更重要的是指出地理位置。”
“那后面呢？”
白冰感兴趣的问道，发现苏临作为调查官还挺合格的。
一胎二宝：妈咪被星际首富亲哭了
萌宝团宠双洁星际甜宠虐渣爽文ampampbrampampgt 大婚当日，未婚夫居然逃婚，作为女战神的时染染，穿着婚纱，扛着大炮就去抢新郎！ampampbrampampgt 只是，这个抢回来的新郎实在怪异，居然配合度很高地和她结婚哇嘞嘞...
覆汉
努力闻达于诸侯，以求苟全性命于乱世！ 作为一个遗腹子，公孙珣很早就从自己那个号称穿越者的老娘处获取了人生指导纲领。然而，跟着历史大潮随波逐流了一年又一年，他却发现情况渐渐有些不对了！ 这是一个半土著的男人奋斗在大时代的故事！展开全部gtgt...
开局一首十年打穿娱乐圈
文娱爽文全能穿越什么？你是郭天王，李天后，流量鲜肉的粉丝？不好意思，你说的这些人都是我的粉丝。我不是你们的偶像，但是我是你们所有偶像的偶像！开局被甩，林枫在天后演唱会上一首十年打穿平行世界娱乐圈，来自蓝星的全能高手林枫来到平行世界，拳打乐坛，脚踩影视圈，摁着异世界的文娱，让你知道什么是文化入侵！从此成为诸多明星的偶像！各位书友要是觉得开局一首十年打穿娱乐圈还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
电影世界穿梭门
那一天，一道天雷劈下，王旭没有穿越，他家的大门穿越了。电影，电视剧，动漫，小说，远古神话，这里有无尽的时空，也意味着无尽的可能...
亚索的英雄联盟
最原生态的英雄联盟同人（？！）那一年，德玛西亚还固守荣光拒绝任何形式的魔法。那一年，来自祖安的家伙在皮城提出了光荣的进化。那一年，比尔吉沃特还在蚀魂夜的黑雾下瑟瑟发抖。那一年，艾希从死去的母亲那接管了整个阿瓦罗萨。那一年，诺克萨斯全国动员起来准备入侵艾欧尼亚。那一年，恕瑞玛的未来还是一片看不透的漫天黄沙。那一年，一个来自异世界的灵魂带着一个快乐的系统，接管了一个快乐的身躯。于是，符文之地起风了。书友群549551870，欢迎一起快乐...
神豪从系统抽奖开始
文艺版从今天起，你可以喂马劈柴周游世界。从今天起，你可以有一座房子，面朝大海，春暖花开。从今天起，你可以有一个灿烂的前程，在尘世里获得幸福。爽文版神豪系统在手，一路狂飙激进的人生！这是一个三十岁男人的狂想曲！...