手机浏览器扫描二维码访问
第66章 第三章（第1页）
脾气好的韩舒苒多了个‘软刀子割肉’更疼的新人设传遍剧组时，许多对这位改观的人都老实了，不过韩舒苒本人没有感受到太多来自外界的变化，主要是她本人没变化，该怎么工作还是怎么工作。
片场是个每天都会出现各种各样麻烦的地方，过百人挤在一起不可能谁跟谁都是好朋友更不可能事事顺遂，本土剧组到了国外拍摄，那更是什么麻烦都能出，光是跟当地协调拍摄场地都会出一堆本来不应该出现的麻烦。
今天剧组就碰到了个小麻烦，他们刚在澳门落地，原定拍摄地出了刑事案件，场地被封了，这属于天灾，他们得临时换场地。问题本身不大，就是解决需要时间，而片场最缺的就是时间，每一分钟都在烧钱。被迫给全组放一天假的崔东勋心情有点小郁闷，呼叫导演组开会重新调整拍摄计划。
别人都休假了，就导演组加班，组内成员不说唉声叹气也都拉着脸，在这种组员的承托下，见人自带三分笑的韩舒苒就显得有些突兀。开会时崔东勋没说啥，会议结束后他把人单独留下，跟自家副导演请教，你怎么能做到每天都开心呢？
韩舒苒的工作状态就是每天都是开开心心的，“我们在造梦哎，作为造梦者怎么会不开心呢~”
认同电影就是在造梦的崔东勋没办法认同，“像今天这种情况你也能开心？”
“最多一个礼拜时间就补回来，连加班都不用。”韩舒苒不觉得有什么好不开心的，还给前辈分享她的工作哲学，“拍电影就是和朋友一起去郊游，中间不管是走岔了路还是预定的酒店没房间亦或者车开到半路抛锚了，都是旅行的一部分，旅行怎么会不开心呢？”
崔东勋微愣片刻，一声笑叹，“现在的年轻人，心态真好，这么有哲理。”
“这话不是我说的。”韩舒苒笑道，“那是费德里科·费里尼大师的哲学。”
费德里科·费里尼，意大利知名导演，93年拿到奥斯卡终身成就奖，病逝后意大利为其举行国葬，联合国教科文组织还专门铸造了费德里科·费里尼勋章。
年轻人的哲学在前辈听起来是奇思妙想，同样的话一旦得知是大师所说，崔东勋就感觉更有道理了，乃至于想要去践行呢。
“走~”
“去哪？”
“找翻译，带我们去吃好吃的。”
觅食的二人组在去见翻译的路上碰到了数位听说他们要去旅行的人，听说后纷纷想加入，等见到了翻译，这帮人组了个旅行团，翻译变成变成了导游。
这一天大家玩得很开心，公费旅游谁会不开心。这一天大家也知道了学霸不是一天练成的，出来逛街别人买衣服、买包、买碟片，买唱片，买旅行纪念品的都有，唯有韩舒苒，她买书。
晚饭结束都吃撑了，从饭店溜达着回酒店的路上偶然遇到一家二手书店，韩舒苒提议进去逛逛，一逛就是两个小时，这位买了十七本书，三个男演员都帮她提着书。
刷卡买书的韩舒苒拎着小包包从书店出来，再带着书童们回酒店的路上，大家就开始好奇，她怎么想起来学中文。
崔东勋猜，“你打算往这边发展？”
金惠绣猜，“你想跟这边的团队合作？”
全智贤猜，“你交过这边的留学生？”
李正宰猜，“你英文肯定更流利。”好莱坞和这边目前是两个最大的市场。
环视一圈的韩舒苒表示就李正宰猜的勉强算对，她英文确实还行，不过，“你们都猜错了，我学中文是因为穷。”
“穷？”崔东勋不解，“上学找兼职的意思吗？”
“国内书太贵的意思。”韩舒苒想起来就是一声长叹，“国内的书太贵了，我就算找别人借，复印店都不给我复印说是那样违法，我总不能手抄吧，只能另辟蹊径啊。我搜了一圈，能达成有授权是正版还很便宜的就中文书，我也是穷则变，没办法的办法，日子太难了。”
韩国版权意识很强，堪称打击盗版人人有责，复印店是禁止复印书籍的，正版书很贵，换句话说其实也代表教育资源贵。
讲起来韩舒苒还疑惑，“澳门好像书也不便宜，比我在网上买的贵，可能是实体店也会贵。”
万万没想到有人会因为贪便宜而多学一门语言，曾几何时苦过来的金惠绣不理解，“赚钱是辛苦，学一门语言不是更辛苦吗？”
“都辛苦才会选择获利更多的啊。”韩舒苒同姐姐讲，“我考了中文执照，除了能买到更便宜的书还能做翻译，当初就是想着都很辛苦，都要花大量的时间，都要投入成本的事自然要算回报率。我第一份兼职能被推荐去电影振兴委员会，就是去给他们当中文翻译，后来拍电影当初的前辈们还帮我申请更多的援助呢。”
崔东勋惊奇，“你还去那兼职过？”
“教授推荐的，我想拍片子没钱了，想打工赚钱，教授知道后问我愿不愿意去拍广告，我跟那边对接后发现甲方屁事太多，就跟教授说我不乐意。”韩舒苒想起来就乐，“教授很生气来着，我就跟他说我有翻译证可以去当翻译，他就把我推荐去当电影翻译了，08、09年我翻了很多部电影，你的《田禹治》就是我翻的。”
完全不知道这回事的崔东勋更惊奇了，“那个有中文版吗？”
“西班牙版，西班牙语。”韩舒苒同他解释，“中文审核卡的严，很多片子上不了，我是兼职按翻译完成度算工资。能到这边上映的就几部还很多人抢工作，我研究了一下，会西班牙语的最少，我就去学了，工资立刻就涨起来了。”
同样很惊奇的金绣贤不解，“导演不知道翻译是谁吗？”
李正宰给小朋友解释，“所有出口的电影负责提供翻译的都是振兴委员会，翻译的钱也是他们出，导演想认识翻译可以去联系翻译，但.....”不是每个导演都会想认识翻译的，本质上导演也看不懂翻译的是好还是不好啊。
加入惊奇队伍的全智贤更好奇韩舒苒，“你会几国语言？”
“有证的就四国。”
“还有两个是什么？”
“英语和阿拉伯语。”
“阿拉伯语？”
凶狠系男神
起点VIP20221130完结10174万字215万总推荐文案肖勇，一个容貌极其凶恶的男人。凶恶到什么程度呢？从幼儿园开始，就是孩子们望而却步的对象。甚至因为阻止别人欺负小朋友，而把被欺...
都市圣医
一根银针，救古今中外多少性命。一缕红绳，系各色少女无数芳心。一代医圣传人，下山历练红尘，惹得多少花都妖孽俯首称臣，空姐白领，制服萝莉纷至沓来。不要这样我都说了我卖艺不卖身的面对着眼前十几位虎视眈眈的妖娆佳人，江安的一脸惆怅。...
甜欲！禁欲教官怀里的小仙女超撩
［甜！宠！欲！撩！绝对好看，信我！］［美艳勾人芭蕾舞大明星VS禁欲野性京圈太子爷，荷尔蒙爆棚，双洁］被称为京圈第一美人的夏天，肤白貌美，玉骨软腰，胆大会撩。十八岁那年，夏天遇到顾岑玺，他救她保护她，她对他一见倾心。她爱他馋他，日日勾他诱他，夜夜梦他撩拨他。夜深人静，她欺身而上，把他压在墙角。哥哥，我能抱你的腰吗？哥哥，我能亲你的嘴吗？哥哥，我能把你娶回家各位书友要是觉得甜欲！禁欲教官怀里的小仙女超撩还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
重生在夫君登基前
一睁眼，回到了年轻时候。世道正乱，她那个夫君正准备去外面大展身手。上辈子她跟这个人斗了一辈子，累且憋屈。这辈子，她笑眯眯捏了捏男人年轻的脸好呀，你去。沙场上打过滚，宫闱里斗过狠，朝堂上争过锋。上辈子，她帮别人打天下。这辈子，她给自己打天下。注夫君不是男主202107文案又名碎金排雷本文作者不排雷，需排雷读者请不要心存侥幸，勿入。预收文预收探花郎他今天后悔了吗文案殷青芷的婚姻人人称羡婆母是亲姑姑丈夫是新科及第的探花郎娘家富庶，夫家清贵。唯一美中不足的就是探花郎还有个红颜知己的小妾。岂不知，当初准备订亲时，表弟淡然地对她说表姐，我已有心爱之人，我们的婚事，我自去与母亲说，莫耽误表姐。殷青芷大喜，拿出一百分的诚意，谆谆诱导表弟，你若娶了旁人不怕正室磋磨你那红颜知己吗？你娶了我，我们不做夫妻，只做姐弟合作者搭伙过日子的伙伴，不正好！表弟思量过后，与表姐击掌为誓互相帮助，互不干涉，互相遮掩。想得都挺好，谁知道后来探花郎负手而立，挡住了她的路父母之命媒妁之言。你是我三媒六聘八抬大轿抬进来的妻子。你要往哪里去？...
无瞳桑吉
无瞳桑吉是一部儿童科幻小说。它讲述了一个外星球的孩子随父母做太空旅行时，因他们的太空船出了故障，他的父母不得不把他送到了地球上，并把他改造成地球人的模样。但是小桑吉的眼睛却无法改变。他眼中没有瞳仁，只能戴着墨镜生活。桑吉的养母捡到他后并未嫌弃他，而是精心养育他。后来桑吉上学了，遇到了年轻的班主任曹敏和她的女儿甜甜等人。她们的爱心使得桑吉终于有了属于他自己的瞳仁！小桑吉也用自己逐渐显现出来的特异功能回报每个关心爱护他的人...
十二星云录
十二颗星云石，牵动十二位归命人，十二番经历，十二种性格，造就十二人命运。一部天书江湖乱，无人知谁鼎中原。天门十二星云录，尧山一劫惊天变。酒醉不知眠，忧苦思红颜。烛泪少年心，明月情相连。朝朝暮暮，自古英雄难过美人关。兢兢业业，你我凡人何以妄成仙。武林不见侠之胆，魔生四起苍生难。凄美曲折情谊散，黎明重生天地间。...