手机浏览器扫描二维码访问
社长反应最快,他们这种小镇就是太难招到会英文的人才了,那些但凡懂点儿英语的都去市里拼去了,根本没人愿意到他们这种破地方来。
说是没前途没发展机会。
他们出版社已经两年多没招到新翻译了,社长看叶蔓蔓的模样就猜她年纪还小,说不定只是个刚刚学习了一点英文的大一新生打算放假回来试试水。
可尽管如此,他依旧实在不想放过任何机会。
哪怕她只会一点点英语都行,起码可以分担一些大家的压力。
这几年高考恢复之后文学的输入十分迅猛,而真正有能力的翻译人才又少之又少,第一批入学的大学生都还没毕业,社会极度缺这类人才,他们社也无比无比缺!
“我不是大学生哦,我还没考上呢。”
叶蔓蔓看社长这急切的模样就知道自己猜对了,现在根本没有人愿意来这种小出版社。
她很有机会。
“不过我打算考外文系,现在就是想来你们这儿试试看能不能翻译一些文献名著或者期刊论文之类的。”
“你们这里有这些吗?还是只有英文杂志呢?”
社长在听到她连大学都没考上的时候眼睛里的光都暗了下去,再听她这么大言不惭的还想翻译文献,顿时失望透顶。
看来这还是个认不清自我能力的小姑娘。
白高兴一场。
他叹了口气,低垂着脑袋,打算回去继续忙活。
“同志,不是我说,没有系统的学过英文就想做翻译是不可能的,文献名著里专业术语和生僻词都很多,我怕你看都看不懂,不如你还是等先去考大学读一年回来再说吧。”
社长已经不抱希望了,反正他们出版社这两年要不是因为高考恢复了,目前还有些学生需要来买资料什么的,早就要倒闭了。
每年那些市里的翻译人才翻译出完整的整本名著或者文献做出中文版出版,他们进完货回来,都羡慕得不得了。
可社长也清楚的知道自己没那个水平。
当然,这个看起来很自信的漂亮小姑娘肯定也不可能有那种水平。
不然她早考上大学了,哪儿轮得到来他们这儿呢,哎。
社长又叹了口气,他那失望的情绪甚至都把其他几个社员都感染了,大家都不约而同的低下头,无奈的继续干自己的活儿。
可他身后却再次传来少女绵软的声音。
“你都不拿一本书来给我试试就说我不行,会不会有点太武断了呀?”
叶蔓蔓直接进屋走到一个离大门最近的社员的工作台前面,随意一扫便发现他桌上好几本还在等待翻译的书都是她前段时间让贺忱买回来在家看过的。
“这几本我已经看过了,你们翻译过了的话我可以复述一遍给你们听听,看看我翻译得对不对,如何?”
反正现在那几本书目前都没有中文版出版过,她完全有自信能对得上他们的翻译。
然而她这话一说出来,所有社员包括社长都是一脸震惊。
“这几本你都看过了?”
萧纵不是个弱帝,这很好。但强弱是相对的,他的臣子一个赛一个强,这很不好。所以萧纵不是弱帝,但注定是个杯具帝。因为风流让大多数亲们看得很郁闷,本文决定不压抑不纠结,就酱我的第一篇文,戳罢完结文,个人更喜欢这篇朋友的连载文,她基本是日更君,速度比我好多了文章并们没有做什么改动,大家懂的。注意标题提示的不要购买下面是我的专栏,求包养哦。...
白黎上神前往三千小世界渡劫,需要一名快穿者辅助完成任务。众仙闻此消息,纷纷逃散,避之不及。笑死,谁有那个胆子去指染凶名在外的上神?芙蕖怯怯举爪,从此开始了她被宠上天的生活。花絮豪门大少轻咬她的耳...
我们的征途,是星辰大海。快穿小世界文。故事一当星际少将穿越现代。楚河直播搞科技,双击666点关注,在线抽奖送救援小蜻蜓,飞廉悬浮梭故事二那个指责我抄袭的文豪。天降脑内书库给男频种马男主。楚河等着,我现在就去打爆你的狗脑子,看能不能找到这玩意儿。故事三我的男友爱装穷。富二代装穷考验贫穷女朋友。楚河装穷?你家那点资产确实挺穷已有完结书丁薇记事青诡纪事槐夏记事孔方世界原谅取名废的无能吧。...
赵盈儿穿书成为了小炮灰,还是恶毒到害亲姐姐妄想爬男主床的恶毒女配。为了保命为了逆天改命,她每日战战兢兢,如履薄冰。楚云恨她入骨,抱大腿是行不通了,不如就远离他做一条自由自在的咸鱼。可是当赵盈儿躲着犹...
下一本求预收狐妖她不想勾引书生,点进专栏可直接收藏!本文文案许垂露,某人气古风插画师,微博ID一路猛捶,在熬夜肝图时猝死于电脑桌前,然后穿越到了自己即将画完的古风插画中她正...
关于满级大佬从斗罗开始秦河穿越斗罗大陆,开局拥有满级魂力,任何对手一招解决。比比东秦河此子,恐怖如斯,定是我武魂殿大敌!唐三没认识秦河之前,我觉得我是天才,现在我收回这句话,秦河就是为了打击天才而生的!胡列娜为了拉拢秦河,我只能委屈自己,以身饲魔,为武魂殿争取那一线生机了。小舞不要脸的狐狸精,给我滚!秦河无奈摊手我想低调,我想做个普通魂师,可是实力不允许啊!(大幅度改动原着,不爱看自觉离开...