手机浏览器扫描二维码访问
第60章 早有安排shuhaige net（第1页）
幸亏这些同传设备并不难操作，以前在学校的时候正好看过一些，他有基本的了解。
当然，虽然现在还是旁边的同传小姐姐在翻译，肖凡也没有闲着。
待会就要他上了。
那将是他真正意义上的首次出道。
说不紧张是绝不可能的。
还好，肖凡不傻，趁着旁边翻译的时候，他自己也来了个预演。
也就是听着上面演讲嘉宾讲话，自己照着同传的样子，默默进行翻译。
只不过，他只是在心里边默默念叨着，免得影响身边的搭档。
过去在蜀州大学跟着雷老师去参加学术会议的时候，他听过其他同传的翻译。
对于同传，没有吃过猪肉，但还是见过猪跑。
准确，简洁，流畅，逻辑性！
这些是肖凡自己总结起来的对于同传的要求。
至于什么翻译的文采，肖凡决定不对自己作过高要求，基本合格就行。
第一次同传，不可能面面俱到。
只要能够撑下来，就是胜利。
说起来奇怪，一番预演下来，肖凡发现，自己此刻脑子里特别清楚。
这恰恰是同传中最难的。
一方面要耳朵听，听发言人的讲话内容，并且理解其逻辑性。
另一方面，脑子里同时要将中文翻译成英文，将所有信息点按照英文的逻辑性组织起来，并且说出来。
而且有一点，这个工作非常的紧张，发言人不停，翻译就不能停。必须时刻保持高度紧张，不能漏掉发言人的信息点，这才能准确的翻译和传达！
最关键的，这两件事情是同时进行的！耳朵听，脑子想，嘴巴说，绝不能相互干扰！
这就需要电脑进行高强度双线运作，双通道运行！
说简单了，就是“一心二用”！
哦？？
肖凡心里突然间动了一下，似乎明白了什么。
一心二用啊！
自己刚刚获得的精神属性值提升，不就是觉醒了中级的隐藏属性“一心二用”吗？！
原来是这样！
系统早就帮他准备好了！！
肖凡心中突然涌起莫名的狂喜。
心脏也剧烈的跳动起来。
但这心跳不是因为慌张，确实因为跃跃欲试的喜悦，迫不及待的想要检验这隐藏属性到底怎么样了。
果然，通过这么一试，似乎果然很神奇。
自己刚才预演的时候，即便他从来没有接受过同传的正规训练，不是也基本都能够做到了吗？
耳朵里边清晰的听着的讲话，脑子里边似乎另外一块区域还可以轻松的进行理解和翻译，然后嘴巴里边能够默默说出英语。
听、说、理解，竟然相互没有怎么干扰!
而且，他本来觉得一些很生僻的词汇，却在需要的时候，不断的在脑子里往外蹦。
就好像脑子里边有个自动的电子词典一样，自动为他提供合适的用词，他却一点都不费劲，捡起来就用那种！
肖凡脸上逐渐泛起狂喜的色彩。
在豪门系列文当对照组
沙雕女主穿进狗血虐文文案如下于莎莎是篇沙雕文女主，没有谈情说爱，只有沙雕。可是有一天她穿进狗血虐文，集替身白月光失忆车祸绝症狗血于一身。什么？男主要对她告白，之后开始强取豪夺，虐心虐身之路...
星际第一名门淑女
星际第一名门淑女由作者芝士油渍饭团创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供星际第一名门淑女全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
男主的自我修养
穿越到自己写的书里，换做任何人都会欣喜若狂，可温亦谦却有点慌。早知道我就不写黑暗文了，随便出个门都能遇到几个变态杀人狂，这谁顶得住啊！（ps黑暗风，沙雕向。）...
高门主母穿成豪门女配
全文（包括番外）已完结！实体出版请关注微博故筝头上绿下本接档文已开坑日更中穿成病弱女配后我出道了冷酷杀手搞女团的超吊少女X阴骛神经病男主顾雪仪出身将门，生前是盛家主母，一人掌着四百余人的大家族，风光无限，一觉醒来，却被告知穿进了一本书里，成了将要离婚并注定早死的大佬男主的前妻。看着丈夫宴朝长歪了的三个弟弟，一个妹妹，顾雪仪一皱眉，想当年我盛家子能上阵杀敌封侯称将，也能征伐朝堂位列人臣，个个都是有用之人！这现代的豪门大家怎么如此没用？顾雪仪一捏手腕，丈夫想不想离婚关她屁事，先把这群没用玩意儿教上正道才是头等要事！数月之后，失踪的宴家老大归来，刚拿到影帝的宴文嘉站在领奖台上我最感谢的人是我大嫂，我最爱的人也是她。刚考入国内顶级学府的知名名媛宴文姝发布微博我最感谢的人是我大嫂，我最爱的人也是她。刚为国出战拿了金牌的宴文宏我最感谢的人是我大嫂站在外交演讲台上的宴文柏我最感谢的人是我大嫂就连宴朝昔日的死对头都不例外，在公开采访里表示我最欣赏的女性是顾雪仪女士。所有网民？宴朝？？？我绿了？？？他这才发现他那个惹人厌恶的刁蛮老婆成了人人都想娶的梦中情人，个个都等他离婚。男主心思深沉表里不一追妻火葬场，女主万人迷性格超飒无心情爱只想为国家培养人才。—下本接档穿成病弱女配后我出道了点进专栏即可收藏一本晋江文里，大佬程粤圈养的少女，拥有着吹弹可破的肌肤，过分美丽且忧郁的眉眼，身上散发的病美人气息，与因病隐退的董影后有一分肖似。少女是董影后的替身。少女得知替身真相后跳了河，人没死，却害死了救她的少年，惹得全网谩骂。而江簌是外站文里的一个杀手女配，身披外站加持玛丽苏杀手画风，她好死不死穿到了跳河现场。周围热心群众奔走呼救，一回头，却见少女以百米冲刺速度自己爬了出来，抹了一把脸没事，看个风景，脚滑了。那天过后，程粤的病美人消失了。一个月后，一个小糊团第一次在选秀少女出镜了。团员们站到一旁，让出了C位纤弱忧郁的少女。观众嗤之以鼻，柔柔弱弱一吹就倒？她能干什么？下一刻，所有人都眼睁睁看着少女弯腰从包里掏出了一把唢呐，镇压全场，也火遍了全网。观众？？？程粤再见到江簌的时候，是总选赛上，主持人问江簌你有什么要送给程总的吗？江簌掏出唢呐吹了一首曲一响，布一盖，全村老少等上菜程粤这一年，江簌当选了你的梦中情人男女同时票选NO1。超冷超酷没人能阻挡我发财一夜爆红少女X阴沉神经病一醋就阴阳怪气男主，男主追妻火葬场好久没写娱乐圈了，来搞一搞。女主是外站文里的杀手女配，穿进了晋江文，性格超吊，有超强职业素养，十八般武艺全都会，还没杀过人就穿越了，替身是假的。...
荒野幸运神
一穿越，就遇到一场飞机劫难，幸运不死流落到一个荒岛。 就在叶天为生存发愁的时候，幸运天神系统开启，幸运99999！ 顿时叶天牛逼了，在常人无法生存的...
穿书表小姐不想死
本文7月8号入V，当天万字更新掉落哟远道而来投亲的国公府表小姐，行为粗俗又贪慕虚荣，竟然对四皇子李承熙自荐枕席，丢了国公府的脸面，被一盏毒酒送了行顾香凝就穿成了这位表小姐。更恐怖的是这位表小姐她还是假的，冒名顶替的。原身只是个丫鬟，此时，已经入了国公府，她连后悔都来不及。顾香凝翻烂了当朝律法，以奴代主，其罪当诛！所以她是不是死定了？！那她还是收拾收拾细软跑路吧。大萧四皇子李承熙性格阴晴不定，天性凉薄，天下人皆惧他。后来四皇子李承熙捡了个美人美人柔弱淡白，哭起来似一枝春带雨的梨花儿般娇嫩，却狡猾难驯，总想跑路。李承熙凤眸幽暗缱绻，掐着美人酥腰，声音温柔残忍透着血腥，再跑打断腿！美人搂腰贴脖，哭哭啼啼，四皇子，我错了不是的，你听我狡辩腹黑凉薄蛇精病四皇子X没心没肺满口谎言只想跑路皮皮虾女主阅读指南1苏爽小白文，如有不适，请果断点叉。2人物三观不等于作者三观，周知。3架空，文中设定颇多，考据党慎入。4每天中午12点更新。推一下自己的完结肥文穿越到抄家现场生存？还是死亡？这是一个问题。男主请不要强扭剧情（穿书）作死女配逆袭记。预收文今天和离了吗？穿书花浓穿成了一本男频权谋文中的炮灰女配。男主会位及人臣，而她则是他那早亡死于‘意外’的发妻。她死后，那人迎娶了对他痴心已久的诚王的女儿春晖郡主，成为一代权相。而此时的权相还只是个清冷俊美的少年。花浓觉得她应该和他谈谈和离的问题。...