手机浏览器扫描二维码访问
第85章（第1页）
柯闻话音刚落，教室里便开始窃窃私语起来，很多人跃跃欲试，但却又没有勇气做第一个站起来的人。
首先，在柯闻教授面前念一首法语诗就已经很考验人了，更别提还要即兴翻译，再优秀的学生此刻都有点手心冒汗。
就在教室里的气氛一度有些凝结的时候，坐在角落里的一个男生突然站了起来，他相貌端正，站得笔直，用很标准流畅的法语说：“柯教授您好，我是法语系的大三学生印莘，我想跟您分享一首我喜爱的法语诗。”
柯闻随着声音转头看过去，眼中闪过一丝欣慰，“好，那就从印同学开始。”
【妈妈呀！修！罗！场！印莘怎么会在！】
【哈哈哈哈哈救命笑得我脸痛……】
【我靠！印莘从哪里冒出来的啊！我没记错的话他喜欢小公主的吧！】
【十分钟前从后面溜进来的，应该是听说了柯闻教授来上课特意跑来……嗯……开屏的（？）】
【我靠！心机boy！本人拿不下就想侧面进攻先拿下老丈人是吧！】
【完了完了！霍境野你说你可咋办！听不懂就算了，还来了个业务水平这么牛的情敌……印莘其他不说，专业还是牛的，这得承认……】
【心疼大帅哥，为啥今天碰上的不是小公主麻麻，那我们还能开个屏（？）现在……你还是老老实实坐着装死吧】
看得出来，印莘此刻很紧张，他自问也是法语系的佼佼者，但是现在有其他心思，也就难免无法完全专注，柯幼凡和柯闻此刻可都在看着他呢。
“我今天想要分享的，是魏尔伦的《我心在哭泣》。”
在一片静默声中，印莘朗诵完了这首诗歌，而后轻轻沉了口气，开始即兴翻译。
这首诗歌不算是很偏门的诗歌，但是翻译版本众多，又因为作者是象征主义的代表人物，因此在翻译时空间很大，能够发挥出比较多的亮点。
印莘轻咳了一声，换上了中文。
果然，他将此诗翻译做了极具中文特色的等字短句，听上去优美且符合国人的审美意趣，确实很符合柯闻今天所讲的内容。
【……行，印莘牛，我是法语系的我先来说，这诗用这种方式来翻译印莘不是第一个，但是他确实不是照抄前人的版本，是加了自己的理解的，翻得确实出彩】
【但是个人觉得……稍稍有“炫技”的嫌疑，哈哈哈哈不过可能就像柯教授说的，是我和印莘眼中所见世界不同吧】
【听不懂……一脸懵逼，我继续嚎：霍境野你可咋办啊！你想想办法啊！】
【开屏啊！开屏啊！】
【楼上别嚎了，霍境野这局是赢不了了，人家的强势项目对上他的弱势项目，你说这咋办？】
江湖风云第一刀
江湖暗涌，风云再起。天下名刀一逞锋锐，各照月光。一个个武侠位面的穿梭与探险，一次次生死间的徘徊，一场场与人性的斗争。血刀鸳鸯刀屠龙刀割鹿刀冷月宝刀小李飞刀圆月弯刀天涯明月刀，谁才是天下第一刀？来者通姓，我刀下不斩无名之徒！已完本作品无限武侠江湖行江湖位面小人物。...
回到三国战五胡
汉末乱，黄巾起，妖道施法降五胡江山倾，神州覆，汉家百姓水火苦。天降老子穿吕布，骑赤兔，平黄巾，战胡虏，斗群雄，拥天下，复我华夏炎黄土，名将谋臣四海赴。今这乱世我来平，汉家江山我来定，试问我有何资本...
真酒想要成为烫男人
重病缠身的薮原柊被系统选中，送进了漫画世界里。系统告诉他，只要完成任务，在读者中拥有高人气，那么他就可以在漫画世界生存，拥有健康的身体。并且，只要读者认为他的不同身份是不同的人，那么人气就可以叠加。...
军少心尖宠：早安，小妞
他少年得志，权势遮天，却被年仅八岁的她强势扑倒。从今以后，你就是我鹿小野的男人，你要像保护自己的心脏一样保护我！从那之后，他果然心里眼里只有她。初吻是...
漫威世界的超人
当拥有百万恒星之力的哨兵，遇上地表最强的白银超人当以银河为试验场的天神组，遇上统领钢铁军团的机械超人当至高无上的生命法庭，遇上视维度如尘埃的量子超人这是一个穿越者，带着众多超人模板来到漫威世界的故事。ps反派向，不喜勿入ps2时间线以作者为准各位书友要是觉得漫威世界的超人还不错的话请不要忘记向您qq群和微博里的朋友推荐哦！...
我在幕后调教大佬
妖魔，神灵，怪异。云上俯瞰天下的灵，行走在大地上的人。赵离一头载入了这个危险的时代，直接地狱开局。唯一的破局在于他异变的梦境。为了拼命活下去，他不得不走上...