手机浏览器扫描二维码访问
第61章 惊艳首秀shuhaige net（第1页）
身边的同传小姐姐也赶忙拿出纸笔晃了晃，意思是也会帮着肖凡听疑难词汇的。
肖凡笑了笑，冲她感激的点点头。
想想也是，同传这种高强度而且没有思考时间和空间的工作，安排两个人搭档工作是有原因的，也是必要而科学的。
人不是机器，即便最厉害的高级翻译，也会有走神或者恰好不了解的地方，所以，有一个搭档，这事就简单多了。
……
第二位演讲嘉宾登场。
这位的语速竟然明显比第一位嘉宾快了，而且带着浓重的口音，所以，即便是国内听众，听起来都稍显费劲。
肖凡不敢大意，全神贯注的听着耳麦当中的传来的演讲者的声音。
然后，保持着比演讲者延后两三秒的节奏，肖凡开始了同传首秀。
……
十分钟过去了，一切同传工作都在有条不紊的进行着。
肖凡翻得有板有眼，完全不像第一次做同传的人。
就连身边的搭档小姐姐也频频点头，对肖凡这位同行的表现赞赏有加。
她一开始也发现这个演讲嘉宾的口音和语速问题，所以一直还有些正襟危坐的，准备随时给肖凡救场。
可是，这10分钟下来，看见肖凡完全是轻松愉快，波澜不惊的一路往下，虽然不说100的完美，但是绝对算是合格的同传了。
所以，小姐姐也放松了，斜靠在椅背上，可以好好休息一下，也不着急了。
肖凡也暗暗为自己惊叹。
他发现自己的大脑，好像产生了分身！
一边听、一边理解、一边翻译，一边对着麦克说话，各条线各行其道，互不干扰！
他甚至还分出一部分精力，眼睛注视着会场，关注着会场上的状况。
当全场鼓掌时，他会停下来，等观众的掌声停下，他再继续翻译。
当演讲者用夸张的动作和语气来调动全场情绪时，他竟然也可以对应的改变自己说话的感彩，来尽量的配合演讲者。
这完全是经验丰富、段位高超的资深同传的高阶动作啊！
肖凡心中暗暗吃惊，为自己的无师自通而惊叹不已。
不一会，他还发现一开始一直站在同传间附近的那位男性高管已经离开，往自己第一排的位置走去了。
想来，他一开始是还不放心，看了肖凡的表现，这才放心的离开了。
跟着他的背影，肖凡看见他一路走到李若澜的座位旁边，弯腰悄悄跟她说了什么。
李若澜竟转过身，朝同传间这边看。
跨越会场内的观众，透过同传间的玻璃，肖凡和李若澜的目光远远的相遇了。
距离太远，肖凡无法从她的脸上看出任何难以觉察的表情。
但是，他还是看见她微微点点头，然后回过头，也对男高管点点头。
男高管明显的松了一口气，悄悄擦了一把额头的汗，这才放心的坐到自己位置上。
很快，第二位演讲嘉宾也结束了发言，总共15分钟。
肖凡只是拿起水喝了一口，竟然感觉轻松愉快！
“不错啊！”旁边的搭档伸出大拇指。
“哈哈，谢谢！”经此一役，肖凡的首秀是圆满成功。
不仅赢得了同行、主办方的肯定，最重要的，他自己也更加自信了。
刚开始的紧张情绪已经渐渐平息了。
看来，这“一心二用”，果然是强大。
正好用到同传上来，简直不要太好用。
武极神话
张煜，一个地球的年轻人，意外穿越到武道昌盛的荒野大陆，还成了一个落魄学院的院长。开局一条狗，招学员全靠忽悠。在千辛万苦忽悠到第一个学员以后，张煜获得来自...
十二星云录
十二颗星云石，牵动十二位归命人，十二番经历，十二种性格，造就十二人命运。一部天书江湖乱，无人知谁鼎中原。天门十二星云录，尧山一劫惊天变。酒醉不知眠，忧苦思红颜。烛泪少年心，明月情相连。朝朝暮暮，自古英雄难过美人关。兢兢业业，你我凡人何以妄成仙。武林不见侠之胆，魔生四起苍生难。凄美曲折情谊散，黎明重生天地间。...
朱元璋的人生模拟器
若人生不止一次，吾必当君临万界。 洪武十年，朱元璋通过人生模拟器，来到明朝末年崇祯十五年的时空。 当他翻开史书，看到朱棣篡位的时候，他忍不住皱起了眉头。 看到大明战神一战葬送百万大军，他的脸色变得有些阴沉。 而当他看到崇祯年间农民起义遍地，大明江山危在旦夕之后彻底坐不住了。 一群不肖子孙，都给咱滚一边去。 什么后金，什么闯王，咱朱各位书友要是觉得朱元璋的人生模拟器还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
反套路重生
我既没有重生，也没有系统，只有满世界的敌人。 真正的重生者还说我以后会成为颠覆大乾叱咤星河的乱世奸雄。 不过我觉得问题不大。 干掉真的重生者，我就是真的。 至于系统，反正外人也看不见，我说有就一定有，谁能证伪？ 撒一个弥天大谎，让世界为之起舞！ 全世界的人都认真听我讲，我，青帝，重生了！ 我言即未来，各位书友要是觉得反套路重生还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
神仙大佬也要被迫营业
纵横三界多年的上神姝夏，做梦都没想到，自己有一天竟然也会被迫营业。身为钢铁直女的她在狗系统的怂恿下，一朝走上虐渣宠美人的不归路。那年，捉妖位面。她对萌萌的小白兔道，是妖皆可捉，唯你只可护。那年，帝妃位面。她对痴情的帝王道，江山给你打，美人帮你抢，奸臣替你杀。那年，修仙位面。她对清冷的仙尊道，你若成仙，我便渡你你若成魔，我便屠佛。系统我是一个狗粮管饱的系统！...
逍遥小捕快
考研上岸的许青，终于端上了梦寐以求的铁饭碗。只是，这个饭碗跟他想象的有点不一样，他穿越到一个刚刚亡故的捕快身上。更是被一个身材高挑，黛眉星瞳的俊俏女捕头看中，被对方挑过去当手下。许青原本是拒绝的。直到他看见女捕头随随便便掰断了一根石头做的灯柱女捕头我不喜欢勉强别人，你若不愿意跟着我便说出来。许青卑职愿意，这乃是卑职遵从内心的决定！无有半点勉强之意！...