百米网络小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第六章三十年代戏剧 曹禺雷雨（第4页）

克瑞翁：伊俄卡斯忒的兄弟。

歌队:由忒拜长老十五人组成。

忒瑞西阿斯：忒拜城的先知。

童子：忒瑞西阿斯的领路人。

伊俄卡斯忒：俄狄浦斯的母亲与妻子。

待女：伊俄卡斯忒的待女。

报信人：波吕玻斯的牧人。

牧人：拉伊俄斯的牧人。

仆人数人：俄狄浦斯的仆人。

传报人：忒拜人。

布景:忒拜王宫前院。

时代:英雄时代。

开场：祭司汇报瘟疫，俄狄浦斯派往阿波罗神庙的妻舅克瑞翁返回，转达神谕：凶手就在此处。

进场歌：歌队向神求祈。

第一场：俄狄浦斯诅咒凶手，歌队长提出请教先知忒瑞西阿斯。后者上场指责俄狄浦斯，俄狄浦斯暴怒，认为忒瑞西阿斯与克瑞翁勾结。

第一合唱歌：坚信神会处理好此事，俄狄浦斯是无罪的。

第一场剧情：

忒瑞西阿斯：哎呀，聪明没有用处的时候，做一个聪明人真是可怕呀!这道理我明白，可是忘记了；要不然，我就不会来。

俄狄浦斯：怎么？你一来就这么懊丧。

忒瑞西阿斯：让我回家吧；你答应我，你容易对付过去，我也容易对付过去。

俄狄浦斯：你有话不说；你的语气不对头，对养育你的城邦不友好。

忒瑞西阿斯：因为我看你的话说得不合时宜；所以我才不说，免得分担你的祸事。

俄狄浦斯：你要是知道这秘密，看在天神面上，不要走，我们全都跪下来求你。

忒瑞西阿斯：你们都不知道。我不暴露我的痛苦，也是免得暴露你的。

俄狄浦斯：你说什么？你明明知道这秘密，却不告诉我们，岂不是有意出卖我们，破坏城邦吗？

忒瑞西阿斯：我不愿使自己苦恼，也不愿使你苦恼。为什么还要白费唇舌追问呢？你不会从我嘴里知道那秘密的。

俄狄浦斯：坏透了的东西，你的脾气跟石头一样！你不告诉我们吗？你是这样心硬，这样顽强吗？

忒瑞西阿斯：你怪我脾气坏，却不明白你“自己的”同你住在一起，只知道挑我的毛病。

……

俄狄浦斯：是呀，我是很生气，我要把我的意见都讲出来：我认为你是这罪行的策划者，人是你杀的，虽然不是你亲手杀的。如果你的眼睛没有瞎，我敢说准是你一个人干的。

忒瑞西阿斯：真的吗？我叫你遵守自己宣布的命令，从此不再跟这些长老说话，也不许跟我说话，因为你就是这地方不洁的罪人。

俄狄浦斯：你厚颜无耻，出口伤人，你逃得了惩罚吗？

第二场：克瑞翁为自己辩解，与俄狄浦斯发生争吵。歌队长从中调和。王后伊俄卡斯忒出场，安慰俄狄浦斯——对祭司传递的神谕不必当真，并举例当年被预言要杀死拉伊俄斯的婴孩已经被钉住脚跟、死于荒野，而拉伊俄斯是在三岔路口被一帮盗贼杀死。俄狄浦斯闻言惊骇，道出自己也背负相同的预言，以及在相同地方杀死过一位老者。

第二合唱歌：再次呼喊神解决此事。